Around The World - Malediwy

Co tu się rozpisywać - pięknie tam i już!
Po długiej polskiej zimie przyjemnie zawiesić oko na takich obrazkach.
Tym razem - dzięki Iwonie - Metka by Traczka zaprasza na Malediwy.

PS. palec pod budkę, kto wie gdzie to jest, bez zaglądania do google maps, oczywiście ;-)

Gołe baby na plaży są? Są! Prosto z Polski :-)

Wandering About Hollywood Hills - Around The World

fot. pan Karol

Szary pasuje każdemu. Szary pasuje zawsze

Szary to ulubiony kolor stylistów. Pasuje do wszystkiego. Metka by Traczka najbardziej lubi odcień perłowoszary lub siwy, jak zwał tak zwał.  Może być w wydaniu eleganckim jak u Agnieszki Cegielskiej z TVN lub idealnie streetwearowy jak u Risk. Made In Warsaw. 

 fot. Studio69

 fot. Studio69

 fot. Risk. Made In Warsaw

Metka by Traczka zestawiała ostatnio perłową szarość z kolorem pomarańczowym, wyszło chyba fajnie ;-) Inne kolory dodatków do szarości, jak w najnowszej wiosennej edycji   torebek podróżnych, sprawdzają się równie dobrze.

 

Torebki podróżne dostępne w pakamera.pl , DaWanda i kilku innych butikach oraz w warszawskiej pracowni Metki by Traczki na Mokotowie.

Sky Is Blue

Nowy sezon wyjazdowy nadchodzi. Metka by Traczka nie może się doczekać błękitnego nieba i słońca, czy Wy też?

Nowe wiosenne modele w kolorach blue już dostępne w sklepach internetowych. 

(linki obok)

Birthday presie :-)

And Oscar Goes To... Metka by Traczka!!!

Za chwilę najsłynniejsze nagrody filmowe świata zostaną rozdane. Hollywood szykuje kreacje i dywany, poleruje statuetki, a Metka by Traczka zamieszcza zdjęcia :-)

Słit focie prosto z Hollywood nadesłała Ewelina. Dziękujemy!

na nowy sezon

Metka by Traczka wybrała się ostatnio na krótki wyjazd. Od początku roku pracowała jak mróweczka, więc się należało. 

Dwa duże zamówienia korporacyjne zrealizowane, trzecie mniejsze też. Wszystko wysłane, zapakowane, możemy jechać! wybrałyśmy się z Lusią do koleżanki na Suwalszczyznę, tuż przy granicy z Litwą. Na miejscu pięknie jak zawsze. 

Metka by Traczka ma jeszcze jeden powód do zachwytu, bo po raz pierwszy spróbowała nart biegowych. Rewelacja! W odróżnieniu od nart zjazdowych, które zna i lubi, ale od pewnego czasu nie jeździ, biegówki są niezwykle praktyczne. Lekkie jak piórko, buty też. Cała akcja z opanowaniem nart zajmuje chwilkę. No rewelacja po prostu! Od dzisiaj mówcie do mnie Justyna! :-)

konkurs historyczny!

Kto i kiedy wprowadził obowiązek noszenia bielizny?

Odpowiadamy na pytania TUTAJ - mniemam, że niemal każdy ma konto na Facebooku :-)

Konkurs trwa do wtorku, 12 lutego do północy.

Zapraszam! :-)

Wygrać można piękną torebkę podróżną na bieliznę, z ręcznie haftowanym napisem Lingerie  (ang. & franc. bielizna). Model nazywa się Madame du Barry

Z sercem!

Z wielką dumą informujemy, że Metka by Traczka mogła się na coś przydać :-) 

"W związku z naszą wygraną w plebiscycie Gwiazdy Dobroczynności fundacja Szkola Otwartych Serc otrzymała również laptop. To jest nasz pierwszy fundacyjny komputer, z którego BARDZO się cieszymy! Na pewno przyniesie nam szczęście:) 
A najzdolniejszej na świecie Ani Traczewskiej z Metka by Traczka dziękujemy za uszycie i podarowanie nam najpiękniejszego na świecie pokrowca na latop:) Aniu, całusy ode mnie i wszystkich podopiecznych fudacji:)" - napisała Agnieszka Cegielska, dziennikarka TVN, prezenterka pogody i ambasadorka fundacji.

foto # 3 - II Konkurs Noworoczny Around The World - galeria

Stylowe zdjęcia z włoskiego regionu Marche nadesłała Joanna Glogaza - autorka jednego z najbardziej popularnych polskich blogów modowych Styledigger.

Tak się składa, że w regionie Marche mieszka moja imienniczka Ania Traczewska, z którą dzięki Facebookowi zadzierzgnęłyśmy serdeczną znajomość. Lubimy się defaultowo, jak mogłoby być inaczej? ;-) Natychmiast napisałam do niej z prośbą o inspiracje do niniejszego posta.

Okazuje się, że Marche to region słynący z pięknych widoków nad Adriatykiem, ciągnących się kilometrami winnic i gajów oliwnych. Ale mało kto wie, że to ojczyzna znanych firmowych butów!. To tu "le menti malate" tworzą zawrotne style shoes. To tu są dyrekcje, siedziby główne i styliści mody włoskiej takich znanych firm jak: Prada, Tod's, Hogan, Loriblu, Roger Vivier (polecam oberzeć filmik na tej stronie! umarłam ze śmiechu), Alberto Guardiani, Bikkemberg, małpiaty Paul Frank, Converse czy  Fornarina. Jak napisała Ania "Tu moje koleżanki pracują np u Prady i jakie modele będą modne, nie w tę, a w przyszłą wiosnę, wiemy już dziś." :-) Zazdroszczę!

foto # 2 - II Konkurs Noworoczny Around The World - galeria -

It's Happening in Monterey! Najpierw trzeba włączyć sobie ten utwór, a potem pooglądać zdjęcia nadesłane na konkurs przez Olę, którą podziwiam, za to że jest świetną dziennikarką. Znamy się od lat, jeszcze ze starych czasów TVN24, drogi zawodowe nam się rozeszły, ale serdeczność pozostała :-)

Ola podróżowała po zachodnim wybrzeżu USA. Zdjęcia opisała tak: 
To zdjęcia z Pacyfiku, gdzieś między Santa Barbara a Big Sur. :)

WOŚP - Meet&Make at pakamera.pl

Dzisiaj w samo południe spotkaliśmy się w siedzibie Pakamera.pl (mojego ulubionego butiku online z polskim rękodziełem i designem). Podczas eventu pt. MEET&MAKE zaprzyjaźnieni artyści robili fajne projekty na rzecz Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Z sercem! dosłownie i w przenośni :-)

Pierwszy raz w życiu widziałam inne projektantki w akcji :-) fascynujące tiulowe serce, smakowite modelinowe ciasteczka, szalone pikselove, stylowe bransoletki od IN 2 YOU, wyszywane z zegarmistrzowską precyzją filcowe broszki. I Metka by Traczka, która miała gościnny występ na tutejszej maszynie do szycia. Powstał futerał na iPda albo na Samsunga Galaxy Tab 10".

Niech te wszystkie rzeczy idą w dobre ręce, a kasa niech idzie na dobry cel. Jurek Owsiak po raz pierwszy zajął się również osobami starszymi, dla których Metka by Traczka ma ogromny sentyment. Licytować można tutaj: www.pakamera.pl/auctions.php

fot.. pakamera.pl

II Konkurs Noworoczny Around The World!

Uwaga!  II Konkurs Noworoczny Around The World!

W konkursie wezmą udział zdjęcia torebek podróżnych, nadesłane z różnych stron świata w 2012 roku.

Jest jeszcze szansa wysłać zdjęcia zgłoszeniowe!
do 15 stycznia 2013 - ania@metkabytraczka.pl

A dla przypomnienia, o co chodzi zapraszam tutaj

Jedno z tegorocznych zdjęć poniżej - nadesłane prosto z Paryża :-)

przed wyjazdem na narty

Product Placement - Warszawa

Jakiś czas temu na warszawskim Powiślu otworzył się designerski butik Product Placement.
A w nim same piękne rzeczy od najlepszych polskich projektantów. Metka by Traczka mało nie pękła z dumy, że znalazła się w tak świetnym towarzystwie.

 

Od teraz należy wpisać sobie to miejsce na mapie przedświątecznych spacerów. Butik znajduje się przy ul. Leszczyńskiej 12 w Warszawie (na rogu Oboźnej i Browarnej, po drodze z Uniwersytetu do Centrum Nauki Kopernik).

Kiermasz - big day!

Metka by Traczka i Agnieszka Cegielska z TVN

  
Cała moc przeżyć ostatnio. Wczoraj na przykład Metka by Traczka wzięła udział w wielkim mikołajkowym kiermaszu największej polskiej galerii internetowej hand made, moda & design pakamera.pl.

To była już szósta edycja. I z roku na rok widać było jak się rozwija jak rakieta! Do tej pory projektanci odpowiednio wcześniej przekazywali swoje prace pakamerze, a w tym roku wystawiali się osobiście. Kilka lat temu nadesłano ok 2 ty prac, rok temu było to już ponad 38 tysięcy! Niemal supermarket z rękodziełem - nie do ogarnięcia.

No i tu dotarliśmy do celu - ten kiermasz "osobisty" w Pałacu Kultury w Warszawie (PKiN) w Sali Marmurowej to było wielkie wydarzenie w spokojnym jak dotąd życiu Metki by Traczki. Bo do tej pory unikała wszelkich kiermaszów jak ognia. Po kilku żenujących występach na imprezach hand made kilka lat temu zraziła się okropnie. No ale teraz to sytuacja wyjątkowa! Przecież pakamera.pl to ulubiony sklep Metki by Traczki. Bo największy tego typu sklep on-line w Polsce, bo to w końcu w samym sercu Warszawy! Bo z pakamerą znamy się od mniej więcej początku. Bo raz nawet byliśmy sąsiadami. Bo pomagamy sobie jak trzeba. Więc nie ma mowy, żeby nie przełamać się i nie pokazać. Masa stresu i nerwów. Plan jak w zegarku i wszystko się udało!!!!

Bardzo serdecznie dziękuję wszystkim, którzy pomogli. Bez tej pomocy nic a nic by się nie udało. 

Maciek Zientarski, mój kolega z liceum

 Przez wiele lat pracowałam w branży filmowej i wtedy często spotykałam się z terminem "credit list". Oto moja własna:
guest star - Agnieszka Cegielska (TVN), Maciej Zientarski (dziennikarz motoryzacyjny)
set desiger - Paweł, Paulina
personal support - Gabrysia, Ula, Magda, Łukasz
furniture - Zuza, Mlewin, Hania
transportation - Zuza
muscle squad - Paweł, Peter, Maciek, Magda
first aid - Paulina

promotion materials - Gabrysia, Artur

 

Interview - wywiad - interior design blog Apetyczne Wnętrze

Chciałabym się pochwalić wywiadem z Metką by Traczką, jaki ukazał się na blogu wnętrzarskim Apetyczne Wnętrze. To zachwycające miejsce, każdy post to fajna myśl - co wbrew pozorom nie jest w blogosferze oczywiste. Dobór zdjęć zachwycający.

Wracając do wywiadu - oto fragment:

(...) Czyli nowy biznes, to także sentymentalny powrót do przeszłości? Inspirujesz się wzorami popularnymi w okresie PRL-u? Obecnie jest na nie szał!
ależ oczywiście! Uwielbiam wzory vintage. Nie dalej jak miesiąc temu gdzieś czytałam wyniki sondażu wśród obecnych nastolatków, z czym kojarzy im się PRL. W większości odpowiedzieli, że z ... designem! Uwielbiam wynajdywać tekstylne oldshoolowe perełki. Zaznaczam jednak, że są to tkaniny nigdy nie używane. Czasami dostaję je od koleżanek - wnuczek krawcowych. Raz dostałam kupon pięknego żółtego adamaszku w grochy, który dobre 30 lat temu był prezentem ślubnym dla mamy mojej koleżanki, na seksowny szlafroczek. Przeleżał w kufrze i w końcu trafił do mnie. Nic jeszcze z niego nie uszyłam, bo taka nieśmiałość mnie bierze ;-)

 a więcej można przeczytać tutaj

Metka by Traczka in New York

Nowy Jork to wielkie marzenie Metki by Traczki. Wiza w paszporcie jest, ale jakoś tak się składa, że nadal jest to cel do zdobycia. "Powolutku, małą łyżką" -  jak mawia Klos, pani Klos.

Na razie zwiedzamy Nowy Jork ze specjalną reporterką Kasią. Tym razem nie był to wyjazd służbowy, a wakacje. No to zaczynamy? :-)

Najpierw wjeżdżamy windą na sam szczyt Empire State Building. Toczymy bój ze strażnikiem, żeby pozwolił nam zrobić zdjęcie i nie pokrzykiwał, że nie wolno nic wieszać na kracie ;-) Teraz możemy rozejrzeć się po Manhattanie. W tle na samym końcu widać nasz kolejny przystanek, a raczej przystań...

...Battery Park, sam południowy koniuszek Manhattanu. Stąd wyruszamy promem na wycieczkę, żeby z bliska spojrzeć na Statuę Wolności. W tle widać One Wolrd Trade Center, który powstaje niedaleko Ground Zero. (zdjęcia zrobione tuż przed huraganem Sandy)

Słynna przystań Pier 17

Obowiązkowo odwiedzamy Central Park i czujemy się jak gwiazdy filmowe ;-)

Jeśli mowa o filmach, to przecież nie może zabraknąć słynnej ślizgawki pod Rockefeller Center...

... no i oczywiście musimy zahaczyć o słynne schody, na których nie raz nie dwa wypłakiwała się  Carrie Bradshaw, główna bohaterka serialu Sex In The City. "Ach, ten Mr. Big nic nie rozumie... Czy on mnie naprawdę kocha?"

W drodze powrotnej odpoczniemy sobie na ławeczce pod Brooklyn Bridge...

I na ostatnich nogach wrócimy do naszego hotelu na wieczornego drinka (oczywiście Cosmopolitan!), którego wypijemy w  barze (roof top bar) popatrując na Empire State Building.

Mam nadzieję, że się podobało :-)