wtorek, 11 listopada 2014

Around The World - Germany

Herzlich wilkommen! Metka by Traczka jakiś czas temu wybrała się w podróż do Niemiec, a konkretnie do Bonn. Wyjazd był zupełnie niespodziewany, pełen przygód i sprawił ogromną przyjemność. Zaproszenie wystosowała najlepsza przyjaciółka Metki - Paulina - pracująca w niemieckiej firmie informatycznej (i wbrew pozorom nie zajmuje się internetem, o czym Metka przez lata była przekonana!).
Oprócz zwyczajowych dziewczyńskich czynności (zakupy, knajpy, zakupy) oddawałyśmy się zwiedzaniu doliny Renu i innych atrakcji. Wylądowałyśmy na przykład w pałacu, który wyglądał jak z czołówki filmów Disneya ;-)

Paulina i Traczka - głupi i głupszy ;-)








O matko i córko! Sprzedają sok z kiszonej kapusty w kartonach!

Niech nikogo nie zmyli napis. Był to zwyczajny second-hand

Paulina cierpliwie pomagała w realizacji sesji Around The World
Nie trzeba chyba dodawać, że Metka była Niemcami zachwycona! :-)))

*     *     *

Na ulubionym portalu Bored Panda ukazał się niezwykły post. Czy czegoś tu wam nie przypomina? ;-)) http://www.boredpanda.com/guy-babysits-coworkers-plant/

poniedziałek, 20 października 2014

Granatowe Love

Wiele lat zajęło mi polubienie koloru granatowego, który kojarzył mi się przede wszystkim ze szkołą. Kolor jest fantastyczny, solo i w towarzystwie innych. Granatowe Love jednym słowem :-)






zdj. 1-3 autorstwa Agaty z Photostory, którą możecie znaleźć tutaj

niedziela, 28 września 2014

projekty Metka by Traczka w telewizji TVN Style

Sama jeszcze nie widziałam, ale życzliwi donoszą, że pokrowce na ubrania z pracowni Metka by Traczka zaprezentowały się znakomicie w programie Anny Nowak-Ibisz "Pani gadżet" w telewizji TVN Style. Miód na moje serce :-)))



Kto jeszcze nie widział, może załapać się na powtórki:

poniedziałek, 29 września, 12:40 i 21:55
środa, 01 października, 18:45
Potem przez tydzień na www.tvnplayer.pl


Pokrowce służą do przechowywania ubrań w szafie. Zimą trzymamy w nim letnie kreacje, a latem zimowe płaszcze. Pokrowce są przede wszystkim przewiewne, pozwalają ubraniom oddychać  -w przeciwieństwie do platikowych pokrowców rodem z Ikei, w których nasze ubrania się najzwyczajniej w świecie kiszą. Nie muszę nadmieniać, że są mistrzowsko uszyte z największą dbałością o detal, z bardzo dobrych jakościowo tkanin. W środku mają wszytą kieszonkę na pasek czy krawat. Występują w dwóch długościach - na np. marynarki czy bluzki oraz w wersji long - na sukienki i płaszcze.

To nie jest tania rzecz, na pewno nie będzie cenową konkurencją dla pokrowców masowej produkcji. Jednak jeśli chcesz zainwestować w jakość również w Twojej szafie, zapraszam do mojej pracowni na warszawskim Mokotowie. Zamówienia można składać również online pisząc na adres mailowy.

Pokrowce na ubrania to pomysł Pauliny, najserdeczniejszej przyjaciółki Metki by Traczki, której wspaniałe pomysły można znaleźć na Facebooku na profilu Tola Knitwear.



piątek, 22 sierpnia 2014

City Traczka - Warsaw, Poland

Rusza nowy projekt City Traczka. Polega na tym, żeby robić zdjęcia torebek w różnych fajnych miastach. Najlepiej nadaje się do tego apteczka warszawska (na zdj.) jako niewielki, wygodny obiekt do fotografowania.

No to zaczynamy:
W piękny, letni, sobotni wieczór wybrałyśmy się rowerami na Plac Zbawiciela. To ikona modnej Warszawy. To tu stoi tęcza, którą jacyś debile podpalają co i rusz. Tu stoi przepiękny Kościół Najświętszego Zbawiciela. Tu bije hipsterskie (oraz wannabie hipsterskie)  serce stolicy. Tu wypada się pokazać.Byłyśmy tam w czasie, kiedy cała Polska chrupała polskie jabłka na złość Putinowi za to co wyprawia na Ukrainie.




Plac Zbawiciela to całodzienne śniadania w Charlotte, pijaństwo w Plan B, kawa po drugiej stronie, sushi i cała masa innych. Za rogiem ekologiczne lody, na które się czeka w ogonku jak za czasów PRL. A to tylko dlatego, że jest z tym związana cała ceremonia nakładania loda do wafelka.  Młody człowiek w okienku popada w oszołomienie. Otwiera stylowe blaszane wieczka od pojemników z lodami, ale nie pamięta, który smak jest gdzie, więc otwiera pięć, zanim skompletuje zamówienie z dwóch kulek.

Następnie pojechałyśmy na Saską Kępę, na drugą stronę Wisły "na wino do Francuza" czyli do Les Secrets du Vin. Nie trzeba wspominać, że wieczór był wspaniały. Cudowne białe wino, pyszne francuskie sery, miłe znajomości i fajne rozmowy.

 





Projekt jest wariacją na temat poprzedniego projektu Metka by Traczka Around The World.  

P.S. Warszawa to moje rodzinne miasto :-)

niedziela, 6 lipca 2014

on the road again

Nie widać na zdjęciach, ale torebki podróżne służą właścicielom nie tylko na wyjazdy wakacyjne.
Ostatnio Paweł narzekał na fakt, że nienawidzi się pakować (a podróżuje w pracy non-stop). Mam nadzieję, że torebki od Metki by Traczki osładzają ból i nudę ustawicznego pakowania i rozpakowywania walizki.




Z kolei Elwira jest zapaloną biegaczką, jak nie maratony, to biegi po górach. Bardzo mi jej pasja imponuje (i nie mam zamiaru brać z niej przykładu!). Elwira niedługo wybiera się na wyprawę rowerową brzegiem Bałtyku od Świnoujścia po Gołdapię. Liczę na masę fantastycznych fotek z podróży :-)



wtorek, 27 maja 2014

Trochę wstyd



Od jakiegoś czasu dostaję powiadomienia, że na Facebooku pojawił się profil
z produktami łudząco przypominającymi te z pracowni Metka by Traczka. Łącznie z nazwą inspirowaną (?!) moimi autorskimi napisami, której z oczywistych względów nie przytoczę. Dzisiaj zajrzałam z ciekawości i ... zbaraniałam. Motywy niemal identyczne. Nie   wspominam o zdjęciach-kopiach projektu Metka by Traczka Around The World. Nic by w tym nie było dziwnego, gdyby nie to, że profil został uruchomiony przez koleżankę z byłej pracy, która odwiedziła mnie kiedyś w mojej pracowni. 

Jak by nie patrzeć to trochę wstyd, nieprawdaż?




Celem komentarza załączam powyższe zdjęcie apteczki podróżnej Metki by Traczki, które zostało nadesłane prosto ze słynnego więzienia Alcatraz. Dzisiaj jest jak znalazł :-)


środa, 19 marca 2014

Warsaw Business Journal Observer

Pękam z dumy, bo właśnie ukazał się magazyn Observer, wydawany przez prestiżowy Warsaw Business Journal.
Napisali o idei jaka stoi za marką Metka by Traczka, o przygodzie z internetem i o wielkim przekonaniu do tego, co się robi. Mam nadzieję, ze wam się spodoba :-)





P.S. Magazyn można kupić np. w Empikach lub zapewne online

piątek, 14 marca 2014

wtorek, 18 lutego 2014

Nowa pracownia

Zmiany, zmiany, proszę państwa! Metka by Traczka ma nową pracownię.
Nowe miejsce mieści się przy przy Grottgera 25/1 w Warszawie. (To ta sama ulica, tylko numer inny i łatwiej trafić niż poprzednio)

Dla osób spoza Warszawy - pracownia mieści się tuż przy pięknym parku Morskie Oko i ulicy Belwederskiej, na Mokotowie. Okolica słynna z Łazienek, hotelu Hyatt, (gdzie zawsze mieszka nasza reprezentacja w piłkę nożną) oraz różnych marszów niepodległościowych. Jednocześnie jest tu niezwykle urokliwie. Zdradzę, że mieszkam zaraz obok, kilka domów dalej. Jestem fanatyczną patriotką lokalną i uważam, że to jedno z najpiękniejszych miejsc w Warszawie.


Nowa pracownia jest zupełnie inna, z równie fajną atmosferą przedwojennej kamienicy.
Zapraszam! :-)))

PS. pracownia jest czynna wieczorami i w weekendy. Napisz do mnie, uzgodnimy termin spotkania.



niedziela, 8 grudnia 2013

czarne tło

Karolina, zaprzyjaźniona artystka multimedialna (serce i mózg projektu JAJKOFILM) przyszła dzisiaj, żeby poradzić w którym miejscu ustawić miejsce do robienia zdjęć torebkom podróżnym. Przez telefon ustalałyśmy, że chodzi o białą matową gładką ścianę i blat. Skończyło się zupełnie gdzie indziej. Zdjęcia zostały zrobione na czarnej ścianie, która okazała się tym o co chodziło. Ponoć czarne tło "wyciąga" kolory (czy też "podbija", nie zapamiętałam, ale w każdym razie dobrze robi). Kolory widać znacznie bardziej naturalnie, takimi jakie są. Heh, zawsze się człowiek czegoś nauczy...






sobota, 7 grudnia 2013

żegnaj Grottgera 6

Wczoraj pracownia Metki by Traczki  przy ulicy Grottgera 6 przestała istnieć, po pięciu latach. Od 15 grudnia 2013 zapraszam do nowego miejsca. Również na warszawskim Mokotowie. Szczegółowe informacje lada moment.



 

piątek, 22 listopada 2013

Swiss Pillow

Poduszka dla koneserów dobrego designu. Na kanapę lub fotel. Nada szyku każdemu wnętrzu. Może występować pojedynczo lub w większym stadzie.








Tkanina - gruba bawełna. Mistrzowskie wykonanie.  Z tyłu zapinana na guziki. Poduszka jest sprzedawana wraz wkładem. Wym 50 x 60 cm
Termin realizacji zamówienia to ok 2-3 dni.


piątek, 15 listopada 2013

BAGISM FOREVER

Kiedy nie było mnie jeszcze na świecie, w 1969 roku John Lennon i jego ukochana Yoko Ono zwołali w wiedeńskim hotelu niecodzienną konferencję. Przybyłych na nią dziennikarzy przyjęli wciśnięci w wielki, biały... worek. Słynna para chciała w ten sposób zamanifestować fakt, że nie ważne, jaki masz kolor skóry, jesteś mężczyzną czy kobietą, kimś sławnym czy nie, ważne, żebyś coś zrobił dla pokoju na świecie. Czyżby oni przewidzieli, że Metka by Traczka będzie kiedyś szyła torebki? 
Bagism forever. For peace and love!!!

Metka by Traczka też bardzo pokojowo nastawiona do świata pozdrawia Was bardzo serdecznie :-) 


poniedziałek, 7 października 2013

Nowe znajomości



Zacznijmy od nowych fajnych znajomości. Kilka tygodni temu zapytano mnie, czy zaproszę do pracowni jedną japońską bloggerkę, która przyjeżdża do Polski. Naomi mieszkała już kiedyś u nas przez krótki czas. Po powrocie do rodzinnego kraju postanowiła nie tracić kontaktu z Polską. Postanowiła... sprowadzać od nas len. Od tamtej pory z sukcesem prowadzi sklep internetowy i popularnego bloga.

Wielki świat, heh? ;-)