poniedziałek, 24 maja 2010

DE LUXE - Blackpool Straw Hat Holiday

Miejscowość Blackpool jest kwintesencją angielskich wakacji. Coś jak Sopot w Polsce. Jak to na wakacjach, należy zaopatrzyć się pamiątkowy słomkowy kapelusz.


Nie należy zapominać o urokliwym, ale milion razy bardziej przydatnym upominku od Metki by Traczki.
Torebki podróżne na bieliznę - bardzo stylowe, wykonane ze szlachetnej tkaniny, aplikacja oczywiście haftowana ręcznie.
Kolor: głęboka, nieco ceglasta czerwień.

piątek, 21 maja 2010

Blackpool Footbal Team

Blackpool Footbal Team - nickname the Tangerines - the David of the Second Division fighting Goliath for promotion. 
This set of underwear travel baggies was inspired by the up-coming World Cup in South Africa.

*     *     *

Drużyna piłkarska z Blackpool - o urokliwej ksywce "Mandarynki" - maleńki Dawid w walce z Goliatem o awans do pierwszej ligi angielskiej. W najbliższy weekend będzie walka o śmierć i życie. Wszystko wiem, Mr. Metka by Traczka jest brytyjskim zagorzałym wielbicielem futbolu.

Poniższy zestaw powstał z inspiracji nadchodzącym Mundialem w RPA.



Here is a very enthusiastic Blackpool Manager Ian Holloway

czwartek, 20 maja 2010

Dzień Matki / Mother's Day


SPRZEDANE / SOLD OUT

model: Blue Cadillac

Zainspirowana licznymi prośbami Klientek o bardziej romantyczne modele torebeczek, Metka by Traczka postanowiła stworzyć kilka nowych modeli. W sam raz na zbliżający się Dzień Matki. Dostępne w internetowym butiku pakamera.pl

model: English Rose

niedziela, 16 maja 2010

Dzień Matki

W tym roku portal Groszki.pl podsuwa fajne pomysły na prezent na Dzień Matki.  Mamie, która ma już wszystko mogą się spodobać torebeczki podróżne na bieliznę.

Torebki Metka by Traczka równie dobrze sprawdzą się w wersji stacjonarnej w szufladzie.

Propozycje portalu Groszki.pl można obejrzeć tutaj.

czwartek, 6 maja 2010

prezent ślubny - wedding present

Prawie każdy z nas w pewnym momencie życia wybiera się na wesele. Zaprasza serdecznie  kuzynka, przyjaciółka ze studiów, kumpel z pracy, a w ekstremalnych przypadkach... własna Mama albo Tata.

I wtedy pojawia się problem* - co na prezent ślubny??? Zazwyczaj albo dołączamy do grupy weselnych gości gustujących w tradycyjnych kompletach pościeli lub ekspresach do kawy, albo posłusznie pochylamy się nad listą prezentów ślubnych od Rosenthala  czy Wedgewood, które nam się wcale nie podobają albo nas na nie po prostu nie stać.

Metka by Traczka prezentuje kilka pomysłów na prezent dla Niej i dla Niego -  sam raz na romantyczną podróż poślubną lub na pierwsze (i kolejne) wspólne wakacje.





piękne dla oka i w dotyku

luksusowe tkaniny

ręczne hafty

mistrzowskie wykonanie


Zdjęcia modeli torebek podróżnych na bieliznę zestawione przez jedną z Klientek, która ... właśnie poszukiwała inspiracji na prezent ślubny!


* lista sklepów w prawym górnym rogu strony http://www.metkabytraczka.pl/