wtorek, 30 października 2007

piszą o .... metka by traczka



W dzisiejszym wydaniu nowej gazety Polska - The Times, w dodatku poświęconym wnętrzom, napisano o torebeczkach podróżnych metka by traczka.
Zapraszam do lektury :-)

Inka Trail




SPRZEDANE / SOLD OUT

Zestaw fantastycznych torebek podóżnych na bieliznę, z ręcznie haftowaną aplikacją. Tkanina w kolorze kawy, z delikatnymi przygaszonymi pomarańczowymi motywami. Klasa sama w sobie. W rzeczywistości wyglądają o niebo lepiej.

Wymiary 32 x 44 cm

Golden Gate


Urocza torebeczka na bieliznę. Tkanina w kolorze dyskretnego złota, wstążka satynowa (piekielnie droga) w kolorze kremowym.
Wymiary: 33 x 44 cm

Romantica - jedyna taka


Zgrabniutka torebeczka podróżna na bieliznę, dla pani romantycznej. Delikatny angielski wzór kwiatowy, piękna różowa, satynowa wstążka. Cacuszko. Jedna taka jedyna.
Wymiary 30 x 36 cm
SPRZEDANA / SOLD OUT

Go East


Zestaw oryginalnych torebeczek podróżnych na bieliznę. Wzór kojarzy mi się rosyjskim folklorem, ale nie pytajcie dlaczego.
Na pewno nikt podobnych mieć nie będzie.
Wymiary: 31 x 37cm i 33 x 43 cm
SPRZEDANE / SOLD OUT

DE LUXE - Jedwabny Szlak


SPRZEDANE / SOLD OUT
Zestaw bardzo oryginalnych torebeczek podróżnych na bieliznę. Uszyte z jedwabiu, który przywiozłam osobiście z Uzbekistanu.
Takich NA PEWNO nikt w Polsce mieć nie będzie. Piękne, żywe kolory.
Wymiary: 26 x 32 cm, 33 x 43 cm

sobota, 27 października 2007

MAGNOLIA - green



Skromna, ale z klasą - torebeczka podóżna na bieliznę z aplikacją. Bordowy sznureczek wspaniale komponuje się z kwiatem magnolii.
Wymiary: 34 x 40 cm
(Jedna taka jedyna)
SPRZEDANA / SOLD OUT

Budoir violet

Zestawbardzo kobiecych, romantycznych torebeczek podróżnych na bieliznę. Kreszowana, haftowana tkanina w kolorze pudrowego, jaśniutkiego różu. Uzupełniona fioletowym sznureczkiem do wiązania, ze srebrnymi końcówkami. Bardzo przyjemne wrażenie estetyczne.
Wymiary: 31 x 42 cm, 23 x 32 cm
(Ostatnie z tej tkaniny)
SPRZEDANE / SOLD OUT

MAGNOLIE - ostatnia ever


Cudna w dotyku i dla oka torebeczka podróżna na bieliznę. Wykonana z mięciuteńkiej tkaniny w stonowanych kolorach. Delikatny wzór kwiatowy. Naprawdę bardzo fajna.
Przywodzi mi na myśl spokojny japoński ogród.
Wymiary: 32 x 38.
(Ostatnia ever z tej tkaniny).
SPRZEDANA / SOLD OUT

FOUR CARROTS czyli CZTERY MARCHEWKI


SPRZEDANA / SOLD OUT
Zabawna torebeczka podróżna na bieliznę z aplikacją. W sam raz na prezent mikołajkowy dla Twojego dziecka. Równie dobrze będzie służyć w domu po sezonie wakacyjnym, a jak lato nadejdzie tez będzie w sam raz.
Wymiary: 31 x 44 cm

KURCZAK ZZA KRZAKA


SPRZEDANE / SOLD OUT
Zabawna torebeczka podróżna na bieliznę z aplikacją kurczaczka zza krzaczka. W sam raz na prezent mikołajkowy dla Twojego dziecka. Równie dobrze będzie służyć w domu po sezonie wakacyjnym, a jak lato nadejdzie też będzie w sam raz :-)
Wymiary: 27 x 34 cm

sobota, 20 października 2007

Bois de Boulogne (Lasek Buloński)


Zabawny zestaw torebek podróżnych na bieliznę. Na żółtym tle małe drzewka, koło każdego znich spadło małe czerwone jabłuszko. Ten zestaw wzbudził zachwyt mojego kolegi, który kazał sobie natychmiast zrobić podobny. Zatem ten model może być znakomitym prezentem dla młodych podróżujących dżentelmenów :-)
Wymiary: 33 x 44 cm
SPRZEDANE / SOLD OUT

niedziela, 14 października 2007

English Rose - Lingerie

Dla prawdziwej romantyczki. Piękna i delikatna torebeczka podróżna na bieliznę, uszyta z markowej angielskiej tkaniny w motywy różane. Do tego piekielnie droga satynowa wstążka w kolorze dyskretnego różu. Aplikacja oczywiście haftowana ręcznie. Całość cudna dla oka.
Wymiary 30 x 39 cm
SPRZEDANE / SOLD OUT

Versace's Best Friend


Zestaw przepięknych torebek podróżnych na bieliznę. Znakomicie sprawdzą się również w Twojej szufladzie po sezonie. Wzór tkaniny jak w najlepszych czasach Ganniego Versace. Do tego piekielnie droga satynowa wstążka, w kolorze żółto złotym. Sam szyk.
Wymiary: większa 37 x 44 cm, mniejsza 27 x 38 cm
SPRZEDANE / SOLD OUT

czwartek, 11 października 2007

metka by traczka - media star


Ha! torebeczki podróżne metka by traczka w przyszłym tygodniu będą miały profesjonalną sesję zdjęciową do jednego z tytułów prasowych. Juz teraz udały się do SPA, żeby wyglądać ślicznie przed obiektywem :-)

O rezultatach poinformuję w terminie poźniejszym...


A na razie pozdrawiam.


* * * * *


Guess what?! Lingerie travel baggies metka by traczka will have a professional photo session for one of the press titles nest week. They're gone to SPA now to look gorgeous in front of the camera :-) You will be informed about the results of shooting later...


from metka by traczka with love

niedziela, 7 października 2007

DE LUXE - white organza


Torebka podróżna na elegancką bieliznę, z cienkiej jak mgiełka białej organzy. Kwintesencja kobiecości. Biała organza, z delikatnym motywem kwitnącej wiśni, satynowa czerwona wstążka do wiązania(na zdjęciu kolor zbyt jaskrawy).
Wymiary: 32 x 46 cm

DE LUXE - Mademoiselle Bordeaux - creme / gold


Nowa kolekcja: Zjawiskowo piękne torebki podróżne na bieliznę dla prawdziwej damy. Wykonane ze szlachetnej bordowej organzy, z flokowym motywem roślinnym, bardzo przyjemnym w dotyku.
Uzupełnione piekielnie drogą satynową wstążką do zawiązywania.
Klasa S.
Wymiary: 34 x 43 cm


SPRZEDANE / SOLD OUT

FLOWER POWER - green

Nowa linia torebek podróżnych na bieliznę, na nowy sezon delegacyjno- prezentowy. Dla osób z dużym poczuciem humoru i charakterem. Takiej tkaniny nie znajdziesz nigdzie. Podobną być może w słynnym designerskim sklepie w Helsinkach, Marimekko. Cieszy oczy.
Wymiary: 33 x39 cm
SPRZEDANE / SOLD OUT

FLOWER POWER - blue


Nowa linia torebek podróżnych na bieliznę, na nowy sezon delegacyjno- prezentowy. Dla osób z dużym poczuciem humoru i charakterem. Takiej tkaniny nie znajdziesz nigdzie. Podobną być może w słynnym designerskim sklepie w Helsinkach, Marimekko.
Cieszy oczy.
Wymiary: 36 x 45 cm
SPRZEDANE / SOLD OUT

piątek, 5 października 2007

metka by traczka w Krakowie!

Z największa przyjemnością informuję, że torebki podróżne na bieliznę metka by traczka pojawiły się ostatnio w Dessous Fashion - salonie z ekskluzywną i bardzo elegancką bielizną damską w „Pasażu 13”na Rynku Głównym w Krakowie.
Zdjęcia i link wkrótce!