niedziela, 14 września 2008

Discover Poland magazine about Metka by Traczka


Metka by Traczka has just been honoured by Discover Poland monthly magazine (October 2008 issue). She was depicted amongst three other succsessful Polish business ladies, including high profile restaurant entrepreneur Magda Gessler, a professional coach Halina Piasecka and a eco-cosmetics producer Anna Garbaczewska.
Metka by Traczka is the smallest business amongst them so far, but very proud anyway... :-)
Whole article you can read here

czwartek, 4 września 2008

cicho sza....


Tylko cicho, nikomu nic nie mów, Metka by Traczka zaczyna urządzanie swoje pierwszej pracowni z prawdziwego zdarzenia. Ponoć ma być bardzo twórczo i fajnie... Warszawa, centrum miasta.
Tra la la la!!! :-)))))))))))))))))))
* * *
Don't tell anyone... but Metka by Traczka is working hard on penig her first proper studio. Apparently it's gonna be creative and fun... Warsaw, city centre.