piątek, 27 lutego 2009

Rzymskie wakacje (Roman Holiday)








Przyszła w gości Agata, wzięta tłumaczka filmowa
i powiedziała, ze ten zestaw jest zachwycający.

* * *

Agata, an acclaimed film translator, popped in and said this set was fantastic.




czwartek, 26 lutego 2009

Pink The World

Za oknem taki syf, że trzeba założyć różowe okulary...




Mogą być klasyczne, lub bardziej odjazdowe...




feedback


Witam Aniu,

Zgodnie z obietnicą przesyłam wrażenia jubilatki co do otrzymanego prezentu: torebeczki wzbudziły zachwyt i okrzyki entuzjazmu :-)
(...) Pozdrawiam i jeszcze raz dziękuję za pięknie wykonany prezent.


Natalia

piątek, 20 lutego 2009

Edgar Degas Forever



Unikatowy zestaw torebekczek podróżnych inspirowany pięknymi tancerkami Edgara Degasa, które kiedyś widziałam w Musee D'Orsay w Paryżu. Postacie baletniczek haftowane ręcznie. Piękne.
Wymiary 21 x 32 cm




Polecam wrzucić w google hasło Edgar Degas i dać się uwieść :-)

Funny Greystone 2009


Bardzo uprzejmy napis haftowany ręcznie. Dostępny w butiku pakamera.pl

Homage to D&G - Summer 2009

foto: www.style.com


Zestaw torebek podróżnych inspirowanych najnowszą kolekcją duetu Dolce & Gabbana na nadchodzące lato 2009.

Piękna tkanina w marynarskie biało- granatowe paseczki, uzupełnione czerwonym napisem (haftowanym ręcznie) i sznureczkiem. Wymiary 34 x 43 cm


środa, 11 lutego 2009

poniedziałek, 9 lutego 2009

Unikat

W zimowe niedzielne popołudnie powstała zabawna aplikacja. Już bardziej klarownie nie można :-)



Idealny zestaw dla wielbicielek strony www.stanikomania.blox.pl

piątek, 6 lutego 2009

Frau Wintergarten

Tez zestaw powstał w związku z licznymi zapytaniami o niemiecką wersję językową. Ja sama nie znam tego języka, więc lekcji udzieliła mieszkająca w Berlinie Hejduk. Dodam, że lekcja odbyła się przy wigilijnym stole :-)

OK, era prezentów gwiadkowych minęła, ale nic nie stoi na przeszkodzie, aby sprezentować je teraz.



zestawy Blue Blue 2009

W tym roku zestawy z serii Blue Blue będą w kropki i w krateczkę. Idealne na wakacje na południu Europy. Sama Brigitte Bardot na pewno by skorzystała :-)






Już teraz spraw sobie przyjemność - wakacje wbrew pozorom są bliżej iż dalej.




A propos: Jutro na południu Polski ma być 12 stopni powyżej zera! W lutym???




środa, 4 lutego 2009

o pracowni na blogu pakamera.pl




Na blogu pakamera.pl ukazał się wpis o mojej pracowni. Zapraszam do przeczytania tutaj

I przy okazji serdecznie pozdrawiam ekipę Pakamery! :-)


kawa na ławę - zamówienie specjalne


A ten zestaw powstał na specjalne zamówienie Małgosi, która nie chciała dzielić na czyste i brudne, ale funkcjonalnie zgodnie z przeznaczeniem.
Nie wiem co to za diabeł sprawia, że zdjęcia torebeczek z tkanin w kolorowe paseczki zawsze wychodzą źle, bardzo źle.
A rzeczywistości są naprawdę śliczne ....

sobota, 31 stycznia 2009

nowa kolekcja dla butiku





Nowa wiosenna kolekcja torebek podróżnych na bieliznę Metka by Traczka już dostępna w warszawskim butiku Kokieteria, na Ursynowie.


Kokieteria - cała w różowościach - mieści się przy ulicy Wąwozowej 2 lok 4b

wtorek, 27 stycznia 2009

Metka by Traczka news

Przyszła w gości Harel i pstryknęła fotki. Zapraszam do lektury reportażu z wizyty na stronie królowej polskich bloggerek modowych tutaj.

* * *
Zainteresowanych wizytą w pracowni Metka by Traczka, uprzejmie proszę o kontakt mailowy ania@metkabytraczka.pl celem dogrania terminu wizyty. Pracownia mieści się w Warszawie przy ul. Grottgera 6.


Zapraszam serdecznie! :-)))


zdjęcia: Harel

piątek, 23 stycznia 2009

Kierunek Japonia

Dzisiaj portalu www.groszki.pl o japonskich inspiracjach w modzie. Jednym z przykladow jest moj zestaw podrozny Winter Garden.

Całość do obejrzenia i przeczytania tutaj

wtorek, 20 stycznia 2009

co słychać?




Metka by Traczka przymierza się do profesjonalnych sesji zdjęciowych, uczy się pilnie
i strzyże uszkiem na wszelkie uwagi. Pomocy udziela zaprzyjaźniony fotograf Tomek Tam.
Na razie pozostaje kwestia okiełznania nowego aparatu i oświatlenia w pracowni Metki.

wtorek, 6 stycznia 2009

DE LUXE - Madamme Burgundy

SPRZEDANE / SOLD OUT
Spraw je sobie sama, albo dostań od ukochanego w ramach prezentu na Walentynki.

W sam raz na wyjazd z ukochanym na Walentynki. Piękny, kobiecy zestaw torebek podróżnych na bieliznę. Tafta z aksamitnym wzorem kwiatowym w kolorze głębokiego burgunda. Uzupełnia je wstążka satynowa w szarym perłowym kolorze. Kwintesencja luksusu.
Wymiary: większa 32 x 42 cm, mniejsza 22 x 26 cm
Równie pięknie będzie się prezentować w szafie po sezonie wyjazdowym.

piątek, 2 stycznia 2009

BIŻU - nowa linia torebek

sold out




W nawiązaniu do licznych zapytań swoich klientek Metka by Traczka uruchamia nową linię torebeczek BIŻU

Torebeczki będą mniejsze, akuratne na biżuterię, którą zabieramy na wakacje lub podróż służbową. Zawsze będą wykonane z bajecznych tkanin.

Metka by Traczka osobiście takiej torebeczki używa jako kosmetyczkę w torebce. Jest znacznie wygodniejsza i lżejsza niż zwykła kosmetyczka na suwak.