od morza do Tatr

Dzisiaj oficjalnie zaczynają się wakacje. Podczas porannego spacerku z psem mijałam dziesiątki odświętnie ubranych dzieciaków z kwiatami, które z wypiekami na buziach będą odbierać świadectwa szkolne. Maturzyści otrzymują wyniki egzaminów. Od dzisiaj laba - dolce far niente!!!!

A Wy gdzie wybieracie się na wakacje?
(mam nadzieję, że wyposażeni w torebeczki podróżne od Metki by Traczki)

Metka by Traczka we Wrocławiu

Uwaga - dobry adres: Łokietka 6, Wrocław (bardzo blisko Rynku) - torebeczki podróżne są dostępne w showroomie znanej galerii decobazaar.com

J'adore Paris! I love Paris! - Around The World cont.

Wszyscy uwielbiają Paryż - od Carrie Bradshaw po Borata! Nie ma chyba osoby, która nie kojarzyłaby gdzie zostały zrobione te zdjęcia! Tak, to wieża Eiffla w Paryżu.

Zdjęcie torebek podróżnych nadesłała Katarzyna, która zechciała wyrwać chwilę podczas delegacji służbowej na zrobienie fotek do cyklu Metka by Traczka Around The World.

P.S. Mało kto wie, że inne dzieło pana Gustawa Eiffla stoi do tej pory w Peru, w samym centrum miasta Iquitos, nad Amazonką. Budynek Casa de Fierro powstał tak jak słynna wieża na Wystawę Światową, potem został sprzedany. Zakupił go peruwiański potentat kauczukowy. Budowlę w częściach przetransportowano drogą morską. Prawie Ikea! Okazało się jednak, że inwestycja nie była trafiona. Inwestor nie wziął pod uwagę różnic klimatycznych między Paryżem a dżunglą amazońską ;-) 

Story of The Geisha Garden

Za każdym razem kiedy pracuję z tą tkaniną, bierze mnie wielkie onieśmielenie. To jest kwintesencja filozofii Metki by Traczki - materiał przepiękny w dotyku i dla oka - marzenie po prostu... Cieniutka i delikatna bawełna, znakomitej jakości, orientalny wzór i kolory - od głębokiego granatu po intensywny róż.

Początkowo z tej tkaniny powstała sukienka, wykorzystana na ślubie przyjaciółki, w której wyglądałam jak Mała Mi made in Japan  (z wypożyczoną od innej przyjaciółki oryginalną kopertówką od Chanel). Dla pełnej jasności - sama się sobie bardzo podobałam ;-)

Potem powstały z niej kopertówki i etui na laptopy i na sam koniec torebki podróżne na bieliznę. Cała przyjemność po mojej stronie :-)