konkurs Around The World

Gdzie zostało zrobione to zdjęcie? 
odpowiadamy na profilu Metka by Traczka na Facebooku
konkurs trwa do północy. Zapraszam do zabawy!

Around The World - visiting sacred places, Rachowiec Mountain, Poland

Za górami, za lasami stoi sobie kapliczka. A konkretnie na górze Rachowiec. Zdjęcie nadesłała Paulina.

TV star in Metka's studio

Agnieszka Cegielska, dziennikarka TVN, odwiedziła* pracownię Metka by Traczka.
Zdradzę sekret, że kilka lat temu zajmowałam się marketingiem i PR w telewizjach TVN24, TVN Style i TVN Meteo. Miałyśmy wtedy okazję pracować razem z Agnieszką,  co wspominam z ogromną przyjemnością i sentymentem :-)

* Aga odebrała zamówiony worek na kapcie dla swojego Franka, który w tym roku poszedł pierwszy raz do przedszkola :-)

Metka by Traczka (herself) Around The World - part I

W tym roku wakacje odbyły się w ratach.  Po raz pierwszy od lat wakacje spędzone w Polsce - na dwóch krańcach - tuż pod granicą słowacką i tuż pod granicą litewską.  Długo by snuć opowieści jak tam pięknie. Zobaczcie sami :-)

Laliki, gmina Milówka

"Wy warszawiacy macie działki na Mazurach, my ze Śląska mamy domy w górach" - powiedziała Paulina i zaprosiła do domu wakacyjnego swoich rodziców w Lalikach. Było zielono i cudownie, pogoda dopisała. (w tym miejscu zapowiadam post Kolonie dla dorosłych - wkrótce!)

Wyprawa była szczególna, bo Lusia pierwszy raz w życiu podróżowała pociągiem i była bardzo dzielna!

Na przystanku kolejowym w Lalikach czekały na nas Paulina i Tola

Metka by Traczka nie wierzyła, jak Paulina zapraszając, powiedziała, że w Lalikach jest wszędzie pod górę. Miała rację! :-)
 

Panie wybrały się na wycieczkę do Koniakowa, które okazało się lekkim rozczarowaniem. Już mówię, dlaczego. Bo spodziewałam się bardziej przyjaznego podejścia do klienta w branży koronczarskiej. Specjalnie przecież się tam wybrałam! W sklepikach, najczęściej przydomowych, gdzie można kupić lub obejrzeć słynne koronki, na samym wejściu jak wół wielki znak :

Okazuje się, że panie, które heklują* zawodowo z wielkim zaangażowaniem strzegą swoich wzorów. Metka by Traczka jest bardzo porządna, więc nie starała się na dziko robić zdjęć. Na pamiątkę zaopatrzyła się w motylki i aniołki. Słynne koniakowskie stringi nie zachwyciły. Generalnie wzory bielizny i ubrań nie powaliły na kolana. A przecież z takim warsztatem, to można naprawdę zrobić cuda!

Around The World - Nin, Croatia

Spotkanie po latach - co u Ciebie, a co u Ciebie? 
Kiedyś, jako nastolatki, jeździliśmy na obozy harcerskie. Teraz Artur pojechał z rodziną na wakacje do Chorwacji. Zdjęcie zostało zrobione w miejscowości Nin, w północnej Dalmacji, 14 km od znanego kurortu Zadar. 
Tam jeszcze Metki by Traczki nie było. Może jest to inspiracja na przyszłe lato?