Teraz albo nigdy

"Myślisz tak: w podróż pojadę, jak dorosną dzieci. Kiedyś poszukam pracy, która naprawdę mnie interesuje. Na emeryturze kupię dom w Toskanii... Po co czekać? Nasze bohaterki dowiodły, że nie warto odkładać życia na później".

W kioskach właśnie pokazało się kwietniowe Elle, o czym z największą dumą informuję :-)

around the world - springtime skiing in Szklarska Poręba

Wiosna już puka do drzwi.  A pani Beata w ostatnim momencie zdążyła wyskoczyć  na narty do Szklarskiej Poręby. Torebki podróżne od Metki oczywiście też pojechały :-)

The Return of Madame Rouge

Metka by Traczka z wielką przyjemnością informuje, że na wiosnę wraca bestsellerowy model torebek podróżnych na bieliznę Madame Rouge. Niedługo pojawi się Monsieur Rouge - wersja męska z czarnymi dodatkami - haftem i wiązaniem.

Torebki podróżne Madame Rouge są dostępne w największym polskim sklepie internetowym hand made - Pakamera.pl.
 
 

A przy okazji zakupów można sobie posłuchać  good old  Return Of The Mac . Niemal jak w warszawskiej Galerii Mokotów ;-)))

koronki

Metka by Traczka zrobiła kiedyś torebki koronkowe, model nazywał się "Sycylijska wodwa, zupełnie jeszcze młoda". W tym roku z inicjatywy klientek powstały dwie nowe wersje. Na razie pokazuję czarne i ecru. Na profilu Metki na Facebooku bardzo się spodobały. Jeśli będzie zapotrzebowanie, powstaną także w innych kolorach. Chcecie?

around the world - skiing in Austria

Torebki podróżne od Metki pojechały z panią Olą na narty do Austrii. Jak widać, bawiły się świetnie :-)

around the world - Lyon, France

This time Metka by Traczka's baggies stay in Europe.
Lingerie travel bags went with Ms. Kasia to Lyon, France.

The Hamptons

Oto zapowiedź nowych wiosennych modeli  torebek podróżnych. Tu na zdjęciu model The Hamptons, następca bestsellerowych torebek z serii Greystone, których już nie ma i nie będzie.



Len 100%, tzw prany, biało kremowe paseczki, haft w kolorze granatowym. Piękne.

dla Lary Croft albo jej kolegi

Adam Małysz kiedyś mówił w jakiejś reklamie "Jeszcze nie wyjechałem, a już tęsknię". Reklama rozczulała mnie za każdym razem :-)

Ten model torebeczek podróżnych za tydzień jedzie do Kuala Lumpur. Fotki obiecane!
W daleką podróż wybiera się zaprzyjaźniona artystka, prowadząca pracownię ceramiczną Dekornia

loki?

Nic nie powiem, choć mało nie pęknę z wrażenia :-)

Baby Traczka

Zaczęło się w 2007 od Baby Helpera dla Olka, którego Mama narzekała na brak fajnych akcesoriów do pokoju dziecięcego. Bo przecież nie chodzi o to, by po urodzeniu dziecka kompletnie zidiocieć - otoczyć się masową brzydotą i kiczem... Obejrzałam ostatnio w internecie sporo pościeli dla dzieci, sorry, ale post sprzed czterech lat jest wciąż aktualny.

Latest news! Tymek. Wiek  - całe 5 dni. Od poniedziałku już w domu.
Śpi (ponoć znośnie) w swojej nowiuteńkiej pościeli. Mama z Tatą upychają różne przydasie do specjalnych pojemników, pampersy w odpowiednim worasku z łatwym dostępem. A wszystko to na specjalne zamówienie u ciotki Metki by Traczki
Witaj, Tymek, na świecie! :-)))

Okazuje się też, że w pokoju 7-miesięcznej Malwy wiszą torebeczki od ciotki Metki. Na razie odwrócone napisami do ściany, żeby dziecku w głowie literkami nie mieszać. Jeszcze zdąży.
Pozdrawiam Malwę i jej Mamę! :-)))

jeszcze wiele przede mną :-)

Wczoraj Metka b Traczka usłyszała w newsach gospodarczych TVN24, że rynek bieliźniarski na świecie jest wart 30 miliardów dolarów rocznie. Podczas ostatniego paryskiego tygodnia mody ustalono, że metodą obrony przed zalewem chińskiej produkcji jest postawienie na droższą bieliznę europejską, ale o znacznie wyższej jakości.

Woda na młyn Metki by Traczki :-)))

foto: http://www.millionlooks.com/swimwear-and-lingerie/ana-beatriz-barros-for-passionata-lingerie-collection-09/

around the world - Dubai

Ciąg dalszy projektu Metka by Traczka around the world. Zdjęcia przysłała pani Kasia, która służbowo przebywa w Dubaju, co widać na załączonym obrazku.
Są i wieżowce, i arab na plakacie - i wszystko się zgadza :-)))

Czy Wy też macie wrażenie jak na filmie "Amelia" z Audrey Tatou?  O to chodziło! :-)

wiosna 2011 / Spring 2011

przyjechały nowe tkaniny...



fiu, fiu! będzie piękna wiosna z torebkami od Metki by Traczki :-)))

*     *     *

New fabrics supply has just arrived....

fiu, fiu! it's gonna be a beautiful Spring with Metka by Traczka's lingerie travel baggies :-)))

Metka by Traczka on TVN

Dzisiaj Metka by Traczka była gościem Jolanty Pieńkowskiej w Dzień Dobry TVN.
Zainteresowanie przeszło moje najśmielsze oczekiwania! W ciągu dwóch godzin sklepy internetowe zaczęły świecić pustkami, a stronę odwiedziło ponad 18 tysięcy osób! To się dopiero nazywa siła mediów :-))))

Materiał nakręcony w pracowni można sobie obejrzeć tutaj, a rozmowę w studiu TVN tutaj. Zapraszam!

apteczka warszawska

Zabawne apteczki-torebeczki zagościły na półce w pracowni Metki. Nic tylko planować wyjazd na narty. W bagażu nie może zabraknąć np. takiej zielonej ślicznotki. Pomieści plasterki na obtarcia, tabletki od bólu głowy albo antykoncepcyjne.

Metka by Traczka TV Star !

Metka by Traczka tv star! ;-)))
już w najbliższy piątek (7.01.2011) Metka by Traczka  będzie gościem "Dzień dobry" TVN. Tra la la la!!!
Zapraszam do oglądania

*     *     *

Metka by Traczka tv star! ;-)))
the up-coming Friday, i.e. 1st January 2011, Metka by Traczka will be guest of a tv morning show on a biggest commercial TV station in Poland - TVN.

obniżka 40%

40% off!!!

Metka by Traczka prawie jak Galeria Mokotów ;-)))

obniżka do 40% na wybrane modele torebek podróżnych.
Tylko w pakamerze

Metka by Traczka w TVN Warszawa!

Fiu, fiu! Metka by Traczka w telewizji!

Dzisiaj "Rytmie Miasta" w TVN Warszawa była relacja na żywo z kiermaszu świątecznego pakamery.pl. Pokazano torebeczki podróżne Metki by Traczki. Prowadzący Wujek Samo Zło (a sama słodycz przecież) zainteresował się pomysłem i dopytywał Olę z pakamery.pl, po co te woreczki podróżne są. Ola odpowiedziała zgodnie z prawdą, że przecież koronkowych majtek nie wypada chować do torebki plastikowej z supermarketu :-)

Obejrzeć można sobie tutaj (konkretnie o Metce w filmku nr 2)

last minute - świąteczne prezenty

Tuż przed Świętami  Bożego Narodzenia pokazały się w internetowym butiku Pakamera.pl najnowsze modele od Metki by Traczki - znakomity pomysł na gwiazdkowy prezent.


model: Lily Violet dla najlepszej przyjaciółki
Zestaw romantycznych torebek podróżnych na bieliznę - w sam raz na prezent dla pani, która już wszystko ma oprócz torebek podróżnych na bieliznę od Metki by Traczki.

*     *     *

model: English Rose set na prezent dla Mamy albio starszej siostry
Bawełniana satyna w piękny angielski kwiatowy wzór, aplikacja - jak zawsze - haftowana ręcznie. Mistrzowskie wykonanie.
Wymiary ok 33 x 43 cm

*     *     *



model: Schelock's best friend na prezent dla męża, ojca, brata lub przyjaciela

Zestaw męskich torebek podróżnych na bieliznę - w sam raz na prezent dla eleganckiego jak Scherlock Holmes lub jego kolega dr Watson dżentelmena.

Tkanina bawełniana, mięciutka jak szal z paszminy ;-)

Palikacja jak zawsze haftowana ręcznie.

Wymiary: ok 33 x 43 cm





Gwiazdka 2010 - Warszawa

Jak co roku przed Gwiazdką, warto pomyśleć co na prezent. Czy zdecydujemy się zanurkować w tłum ludzi w galeriach handlowych, empikach i innych takich? czy poszukamy czegoś innego, w znacznie mniejszych miejscach i bez "Last Christmas I gave you my heart" sączącego się z głośników nawet w toalecie?

W tym roku torebki podróżne i pokrowce na laptopy od Metki by Traczki będzie można obejrzeć NA ŻYWO, pomacać i ewentualnie zdecydować się na zakup  w niżej podanych miejscach:

 PAKAMERA.PL

kiermasze świąteczne największego  butiku sieciowego handmade w Polsce

4-5 grudnia

16-17-18 grudnia

Kawałek od Centrum Warszawy, ale dogodny dojazd, również komunikacją miejską lub DARMOWYM AUTOBUSEM, który odjeżdża spod EMPiKu na Marszałkowskiej (szczegóły poniżej oraz na stronie http://www.pakamera.pl/)

*     *     *

Boutique d'Object

showroom-sklep kilku niezależnych projektantów. Czynny od 1 do 23 grudnia, w samym centrum Warszawy.

Najlepiej zjarzeć na ich konto na facebooku i obejrzeć filmik jak trafić.

Niebywałe pomysły, piękne projekty. A wszystko to minutę drogi piechotą od galerii centrum, czyli H&M, Zara i TK Maxxxa na Marszałkowskiej...

*     *     *

BUBU

jedno z najsłodszych miejsc w Warszawie - maleńki butik przy ul. Solec 50 na Powiślu. Bardzo fajne prace różnych projektantów - biżuteria, torebki, ceramika.

Na przeciwko dawnej kultowej Mufki, a obecnie fancy butiku Clue.

3 min drogi na piechotę od Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego i Czułego Barbarzyńcy.

*     *     *

W18

designerski butik w samym centrum Warszawy. Powstał niedawno, zupełna świeżyna na mapie miejsc dla stołecznych fashionistów. Miejsce jest niewielkie, ale za to jakie piękne rzeczy! Swetry z Londynu, spodnie z Danii, biżu z Berlina, trochę projektów z Warszawy, wśród nich również pokrowce na laptopy i torebki podróżne od Metki by Traczki.

Butik mieści się zaraz przy modnym salonie fryzjerskim Wspólna 18, gdzie chodzi warszawska śmietanka towarzyska :-)

*     *     *

Równie serdecznie zapraszam do pracowni Metki by Traczki, która mieści się w Warszawie na Dolnym Mokotowie, przy ul. Grottgera 6. Zaraz obok hotleu Hyatt i knajp Blue Cactus i Roma.

Wizyty w pracowni po wcześniejszym ustaleniu terminu, please (patrz: kontakt).