Życzenia

Wszystkim Klientkom i Przyjaciółkom życzę samych dobrych rzeczy w Nowym Roku, a najbardziej zdrowia i miłości! Wszystko inne to rzecz nabyta.

A sobie życzę dalszego równie intensywnego rozwoju mojej działalności pod marką metka by traczka. Na razie nie zdradzam planów, ale 2008 będzie jeszcze lepszy niż ten, co własnie mija :-))) Jestem o tym absolutnie przekonana.

świąteczny szał

SPRZEDANE / SOLD OUT

Metka by traczka w prawdziwym szale świąteczno-torebczanym.
Ledwie dyszy, więc nie ma czasu na opisywanie nowych modeli. Załącza tylko fotki.
Dostępne są w sklepie internetowym pakamera.pl lub bezpośrednio w Warszawie.

SPRZEDANE / SOLD OUT

SPRZEDANE / SOLD OUT

SPRZEDANE / SOLD OUT

Autorka bardzo popularnego bloga o modzie harel.blox.pl zaszczyciła mnie takim postem:

(...)Po zaopatrzeniu się w prezent uniwersalny (czyli jeszcze nie wiadomo dla kogo) w postaci przepięknych podróżnych woreczków na bieliznę Metka by Traczka doszłam do wniosku, że nikomu ich nie oddam. Zakochałam się w tym komplecie od pierwszego wejrzenia. Jest absolutnie wart swojej ceny. Wykonanie perfekcyjne, piękny materiał i przede wszystkim fantastyczny pomysł. Czytaj więcej tutaj

Dodam jedynie, że od Harel zaraziłam się czytaniem blogów o modzie, co przedtem wydawało mi się absurdalne. Okazuje się, że nie trzeba widziwiac o trendach i dobrym samopoczuciu we własnych ciuchach, jak to zwykle bywa w kolorowych magazynach. O modzie można pisac mądrze!

Uszanowanko, Harel! I...baaaaardzo dziękuję za miłe słowa. :-)

PS. ostatnio Harel napisała, że znalazła się w TOP 10 blogów na blox.pl

Przekrój 6.12.2007

Z wielką dumą pragnę pokazac artykuł z Przekroju (6.12.2007), zilustrowany zdjęciem moich torebeczek podróżnych na bieliznę. Jeśli zważyc, że w samym butiku www.pakamera.pl jest do kupienia ponad 11 tys. przedmiotów artystycznych, a pokazano właśnie moje projekty, to sami rozumiecie, ze o mało nie dostałam zawału z wrażenia :-)))

Z równie wielką przyjemnością informuję, że moje torebeczki dostępne są w większości przytaczanych w artykule sklepów internetowych.

Dookoła świata - torebki podróżne / Around The World

Bardziej podróżniczo byc już chyba nie może. Zestaw torebeczek podróżnych na bieliznę. Teraz masz powód, aby naprawde wybrac się dookoła świata :-) Aplikacja haftowana ręcznie. Wymiary odpowiednie.

WSZYSTKIE WYSPRZEDANE - ostatni komplet zostanie wylosowany na specjalnej loterii sylwestrowej w modnym warszawskim Porto Praga :-)

Gay Friendly - torebka podróżna

Na pewno wiele z Was zastanawia się, co dac w prezencie na Gwiazdkę swojemu przyjacielowi, który na wakacje wyjeżdża ze swoim ukochanym. Obejrzyj tę torebeczkę i pomyśl, czy właśnie jemu nie sprawiłaby przyjemności. Tkanina rewelacyjna, nie mam słów aby ją opisac. Musisz uwierzyc na słowo, że cudna. Uzupełniona czarnym sznureczkiem, z niklowaną końcówką.

SPRZEDANE / SOLD OUT

Zestaw męski - szary

SPRZEDANE / SOLD OUT

Komplet męskich torebek podóżnych na bieliznę. Twojemu mężowi-ukochanemu- bratu-ojcu pomoże zorientowac się gdzie co ma w walizce na wakacjach lub w delegacji, a Tobie ułatwi życie po jego powrocie ;-) Aplikacja oczywiście hafrowana ręcznie. Bawełna 100%.

Wymiary: 32 x 41 cm

Toffee z nutką pomarańczy

SPRZEDANE / SOLD OUT

Piękny zestaw torebeczek na bieliznę, do podóży i do szafy. Dla romantyczki. Tkanina bawełniana, wstążka satynowa w ślicznym pomarańczowym kolorze.

Wymiary: większa 32 x 43 cm, mniejsza 31 x 35 cm

65 zł

Zestaw królewski

Cacko. Zestaw torebek podróżnych na bieliznę, któy równie znakomicie sprawdzi się w szafie po sezonie. Dech zapierająca tkanina, połyskliwy beż, a na nim motywy kwiatowe z cieniutkimi złotymi elementami. Dla rozeznania uzupełnione satynowymi wstążkami w różnych kolorach. Wymiary: 32 x 43 cm

89 zł

De Luxe - Rosanna - komplet wyjazdowy

SPRZEDANE / SOLD OUT

Komplet torebek podróżnych na bieliznę z wyjątkowej żakardowej tkaniny w kolorze pudrowego różu. Aplikacja oczywiście haftowana ręcznie, do tego piekielnie droga satynowa wstążka w kolorze bordo. Wymiary odpowiednie.
W związku z licznymi zapytaniami o kolejne takie komplety informuję, ze materiał kupiłam okazyjnie w piekielnie drogiej hurtowni eksluzywnych tkanin. Po normalnej cenie tkaniny, torebki kosztowałyby ok 200 zł.

PS. No chyba, że któraś z miłych Pań reflektuje... Zrobię taki z przyjemnością :-)))

Klientki o torebkach metka by traczka

Po otrzymaniu kolejnego miłego komentarza od Klientki butiku internetowego www.pakamera.pl, postanowiłam się pochwalic, tzn. mentalnie się pomasowac w ten ohydny listopadowy wieczór:

• Torebeczki jak zawsze wyslane ekspresowo,ich elegancja, powoduje ze ciagle otwieram szafe...i patrze, jak tam teraz ladnie. Materialy, z ktorych Pani je wykonuje, sa wyjatkowe
  
• chyba powoli uzależniam się od tych torebeczek...
  
• Bardzo trafiony pomysł dla wiecznie podróżujących i mieszających nerwowo w swojej walizce! W końcu może nad tym zapanuję!
  
• Przepiękne woreczki, o idealnych wymiarach. Starannie zapakowane. Przesyłka dotarła szyko. Bardzo duży pozytyw. Pozdrawiam
  
• (...) Dziękuję! Aż chce mi się pakować na wakacyjny wyjazd.
  
• Co ta sa za cuda!! Przepiekne woreczki na bielizne "Zestaw szafirowy" kupiony u artystki" Metka by t" Bardzo mi sie podobaja. Mozna je zabierac nie tylko w podroz , ale i rowniez do szpitala. Prezentuja sie przepieknie: sliczny material, extra wykonanie -same superlatywy Pozdrawiam cieplo artystke Kasia K.

prezenty last minute

Pakamera.pl - jeden z butików internetowych, gdzie sprzedaję swoje torebki podróżne na bieliznę proponuje znakomitą rzecz: dostawę świąteczną "last minute":

Dostawą objęte są wszystkie prace, które nie zostaną sprzedane na kiermaszach oraz prace artystów z Warszawy. Prace zamówione przez klientów z Warszawy zostaną doręczone osobiście przez ekipę butiku pakamera.pl - dostawa w cenie 10zł.

Akcja pozwala klientom dokonywać zakupów "na ostatnią chwilę" jak również pozwala uniknąć opóźnień Poczty Polskiej w okresie świątecznym.

Sycylijska wdowa - zupełnie jeszcze młoda

Na żywo jest szałowa. Na zdjęciu taka sobie :-(

SPRZEDANE WSZYSTKIE / SOLD OUT COMPLETELY

Lavender Frost - spot the difference

Zadziwiające, jak dodatki potrafią zmienic całośc wrażenia. Tkanina ta sama, a efekt kompletnie różny...

Tkanina mieni się pięknie kolorem lawendy i błękitu.

Obydwa modele dostępne w pakamera.pl

BABY HELP - yellow

SPRZEDANE / SOLD OUT

To jest zestaw dla Młodej Mamy. Składa się z etui na pampersy i torebeczki na inne dziecięce drobiazgi. Etui wrzucasz do torebki i ładnie to wygląda. Woreczek też zawsze znajdzie swoją funkcję. Wymiary odpowiednie. W etui zmieści się kilka pampersów, dokładnie tyle ile potrzebujesz na wyjście z dzieckiem z domu.

DE LUXE - złota kratka

Wyjeżdżasz z Nim na Sylwestra. Do walizki pakujesz najlepszą bieliznę jaką masz. A w co ją spakujesz? Nie mów, że w torebkę plastikową z Tesco. Piękna (PIĘKNA!) torebeczka podróżna na bieliznę zrobi eleganckie "wykończenie" Twojego bagażu. Piekielnie droga, niesamowita tkanina. Do tego satynowa kremowa wstążka. Prawdziwy luksus.

Wymiary 34 x 44 cm

SPRZEDANE / SOLD OUT

DE LUXE - Rosanna

SPRZEDANE / SOLD OUT

Szkoda, że nie jestm fotografem > zupełnie nie umiem oddać piękna tej torebeczki podróżnej. Jest wykonana z najwyższej jakośc tkaniny żakardowej. Kolor - delikatniutki perłowy róż. Do tego piekielnie droga satynowa wstążka do wiązana. Kwintesencja kobiecości.
Wymiary 33 x 44 cm

metka by traczka na Święta

Szanowne Panie,
metka by traczka zaprezentuje swoje projekty na kiermaszach świątecznych sklepu pakamera.pl.
Już niedługo będziecie miały okazję zobaczyć (nabyć) na żywo moje torebeczki podróżne na bieliznę:

1. 5 grudnia czyli w przeddzień mikołajek kiermasz świąteczny w warszawskim klubie Cafe Pasta, przy ul. Kamionkowskiej 48a, na terenie Szkoły Wyższej Psychologi Społecznej (SWPS).
   
2. 9 i 12 grudnia - stoisko w warszawskim centrum handlowym Blue City. Kiermasz będzie się odbywał w centralnym punkcie Blue City pod fontanną.
3. 14 i 15 grudnia - kiermasz artystyczny Projekt Praga. Trzeba przyznać, że impreza zdobyła już duże grono sympatyków i znana jest ze swojego rozmachu. Na pradze swoje prace prezentują artyści z różnych dziedzin , kolekcjonerzy i wiele innych. Impreza zlokalizowana jest w dawnym budynku Zakładów Optycznych.

W razie pytań, proszę o kontakt metkabytraczka@o2.pl

Scandinavian Coffee - ostatnia

To już ostatnia torebeczka z pięknego modelu Scandinavian Coffee. Wymiary: 33 x 43 cm. Piekne kolory, znakomita tkanina, mistrzowskie wykonanie! :-)

SPRZEDANE / SOLD OUT

BYłam w Łowiczu (ostatnie) / I went to Łowicz (last ones)

Zestaw uroczych torebek podróżnych na bieliznę. SKarpetki od majtek odróżnisz po kolorze wiązania. A kolory zapewnią dobry nastrój od samego rana. Równie dobrze sprawdzą się w szufladzie po sezonie wyjazdowym.
Wymiary: 33 x 44 cm
SPRZEDANE / SOLD OUT

DE LUXE - Jedwabna / Silk Travel Bag

SPRZEDANE / SOLD OUT

Piękna, a zarazem skromna i z klasą torebeczka podóżna na bieliznę. Wykonana z delikatnego jedwabiu w kolorze morelowego różu(kupiona kiedyś końcówka tkanin Hugo Boss), z satynową wstążką do ściągania. Kojarzy mi się z pewną odmianą róż, które widziałam w Ogrodzie Botanicznym zeszłego lata. Muccia Prada nie powstydziłaby się tego modelu.

na MIkołajki dla Twojego dziecka

SPRZEDANE / SOLD OUT

Znakomity prezent dla Twojego dziecka. W sam raz na zbliżające się ferie. Dzięki torebeczkom podóżnym masz szansę nauczyć Twoje dziecko porządku. W końcu... ;-)

Wymiary: 326 x 32 cm2 x 43 cm

FLOWER POWER - green - set

Zestaw cudnych dla oka torebeczek podróżnych na bieliznę. Kolory i wzory sprawiają, że żaden poranek w hotelu nie będzie ponury, oczy same się śmieją. Aplikacja oczywiście haftowana ręcznie.
Wymiary: 35 x 45 cm, mniejsza na drobiazgi 26 x 28 cm.
SPRZEDANE / SOLD OUT

house of cards

Czaderska torebeczka podróżna na bieliznę. Dla osób odważnych, z dużym poczuciem humoru.

Tkanina niesamowita w dotyku, czego zdjęcie żadną miarą nie oddaje. Wzór też bardzo fajny - kwiatowa talia kart na szarym tle.

Wymiary 32 x 41 cm.

Toffee set

SPRZEDANE / SOLD OUT

Zestaw torebek podróżnych na bieliznę, który przytomnie podpowie gdzie czego szukac w walizce. Dla osób odważnych i niebanalnych.

Wymiary 33 x 44 cm.

Aplikacja haftowana ręcznie.

DE LUXE - Jedwabny Szlak - green

SPRZEDANE / SOLD OUT


Piekny zestaw jedwabnych torebek podróżnych na bieliznę. Tkaninę przywiozłam z Uzbekistanu osobiście. Na pewno nikt podobnych mieć nie będzie. Torebki uzupełnione piekielnie drogą satynową wstążką do wiązania. W rzeczywistości wyglądają o niebo lepiej niż na zdjęciu.

Jasne szarości - elegancki komplecik

SPRZEDANE / SOLD OUT

Bardzo przyjemny w dotyku i dla oka komplecik torebek podóżnych na bieliznę. Równie dobrze sprawdzi się w szafie po sezonie. Bardzo dobrej jakości jasno szara tkanina w delikatną krateczkę. Uzupełnione zielonym sznureczkiem.

Wymiary: mniejsza 28 x 35 cm, większa 33 x 44 cm

metka by traczka w Krakowie

Z wielką przyjemnością zamieszczam zapowiadane wcześniej zdjęcie i link do luksusowego sklepu z bielizną Dessous Fashion, gdzie można kupić torebeczki podróżne metka by traczka.
Będąc w Krakowie na Rynku Głównym zajrzyj koniecznie tutaj Pasaż 13


I proudly announce that metka by traczka lingerie baggies are available in Krakow, at luxurious Dessous Fashion boutique, at Pasaz 13.
When you visit Krakows Old Town Square (beautiful), don't forget to pop in there.

metka by traczka in love

Oszołomiona sukcesem torebek podróżnych, metka by traczka zaczęła zastanawiać się nad rozszerzeniem działalności. Aż natrafiła na projekt nie do pobicia.

I się wycofała rakiem... Na razie... ;-)

piszą o .... metka by traczka

W dzisiejszym wydaniu nowej gazety Polska - The Times, w dodatku poświęconym wnętrzom, napisano o torebeczkach podróżnych metka by traczka.

Zapraszam do lektury :-)

Inka Trail

SPRZEDANE / SOLD OUT

Zestaw fantastycznych torebek podóżnych na bieliznę, z ręcznie haftowaną aplikacją. Tkanina w kolorze kawy, z delikatnymi przygaszonymi pomarańczowymi motywami. Klasa sama w sobie. W rzeczywistości wyglądają o niebo lepiej.

Wymiary 32 x 44 cm

Golden Gate

Urocza torebeczka na bieliznę. Tkanina w kolorze dyskretnego złota, wstążka satynowa (piekielnie droga) w kolorze kremowym.

Wymiary: 33 x 44 cm

Romantica - jedyna taka

Zgrabniutka torebeczka podróżna na bieliznę, dla pani romantycznej. Delikatny angielski wzór kwiatowy, piękna różowa, satynowa wstążka. Cacuszko. Jedna taka jedyna.

Wymiary 30 x 36 cm

SPRZEDANA / SOLD OUT

Go East

Zestaw oryginalnych torebeczek podróżnych na bieliznę. Wzór kojarzy mi się rosyjskim folklorem, ale nie pytajcie dlaczego.

Na pewno nikt podobnych mieć nie będzie.

Wymiary: 31 x 37cm i 33 x 43 cm

SPRZEDANE / SOLD OUT

DE LUXE - Jedwabny Szlak

SPRZEDANE / SOLD OUT

Zestaw bardzo oryginalnych torebeczek podróżnych na bieliznę. Uszyte z jedwabiu, który przywiozłam osobiście z Uzbekistanu.

Takich NA PEWNO nikt w Polsce mieć nie będzie. Piękne, żywe kolory.

Wymiary: 26 x 32 cm, 33 x 43 cm

MAGNOLIA - green

Skromna, ale z klasą - torebeczka podóżna na bieliznę z aplikacją. Bordowy sznureczek wspaniale komponuje się z kwiatem magnolii.
Wymiary: 34 x 40 cm
(Jedna taka jedyna)

SPRZEDANA / SOLD OUT

Budoir violet

Zestawbardzo kobiecych, romantycznych torebeczek podróżnych na bieliznę. Kreszowana, haftowana tkanina w kolorze pudrowego, jaśniutkiego różu. Uzupełniona fioletowym sznureczkiem do wiązania, ze srebrnymi końcówkami. Bardzo przyjemne wrażenie estetyczne.
Wymiary: 31 x 42 cm, 23 x 32 cm
(Ostatnie z tej tkaniny)
SPRZEDANE / SOLD OUT

MAGNOLIE - ostatnia ever

Cudna w dotyku i dla oka torebeczka podróżna na bieliznę. Wykonana z mięciuteńkiej tkaniny w stonowanych kolorach. Delikatny wzór kwiatowy. Naprawdę bardzo fajna.

Przywodzi mi na myśl spokojny japoński ogród.

Wymiary: 32 x 38.

(Ostatnia ever z tej tkaniny).

SPRZEDANA / SOLD OUT

FOUR CARROTS czyli CZTERY MARCHEWKI

SPRZEDANA / SOLD OUT

Zabawna torebeczka podróżna na bieliznę z aplikacją. W sam raz na prezent mikołajkowy dla Twojego dziecka. Równie dobrze będzie służyć w domu po sezonie wakacyjnym, a jak lato nadejdzie tez będzie w sam raz.

Wymiary: 31 x 44 cm

KURCZAK ZZA KRZAKA

SPRZEDANE / SOLD OUT
Zabawna torebeczka podróżna na bieliznę z aplikacją kurczaczka zza krzaczka. W sam raz na prezent mikołajkowy dla Twojego dziecka. Równie dobrze będzie służyć w domu po sezonie wakacyjnym, a jak lato nadejdzie też będzie w sam raz :-)
Wymiary: 27 x 34 cm

Bois de Boulogne (Lasek Buloński)

Zabawny zestaw torebek podróżnych na bieliznę. Na żółtym tle małe drzewka, koło każdego znich spadło małe czerwone jabłuszko. Ten zestaw wzbudził zachwyt mojego kolegi, który kazał sobie natychmiast zrobić podobny. Zatem ten model może być znakomitym prezentem dla młodych podróżujących dżentelmenów :-)

Wymiary: 33 x 44 cm

SPRZEDANE / SOLD OUT

English Rose - Lingerie

Dla prawdziwej romantyczki. Piękna i delikatna torebeczka podróżna na bieliznę, uszyta z markowej angielskiej tkaniny w motywy różane. Do tego piekielnie droga satynowa wstążka w kolorze dyskretnego różu. Aplikacja oczywiście haftowana ręcznie. Całość cudna dla oka.
Wymiary 30 x 39 cm
SPRZEDANE / SOLD OUT

Versace's Best Friend

Zestaw przepięknych torebek podróżnych na bieliznę. Znakomicie sprawdzą się również w Twojej szufladzie po sezonie. Wzór tkaniny jak w najlepszych czasach Ganniego Versace. Do tego piekielnie droga satynowa wstążka, w kolorze żółto złotym. Sam szyk.

Wymiary: większa 37 x 44 cm, mniejsza 27 x 38 cm

SPRZEDANE / SOLD OUT

metka by traczka - media star

Ha! torebeczki podróżne metka by traczka w przyszłym tygodniu będą miały profesjonalną sesję zdjęciową do jednego z tytułów prasowych. Juz teraz udały się do SPA, żeby wyglądać ślicznie przed obiektywem :-)

O rezultatach poinformuję w terminie poźniejszym...

A na razie pozdrawiam.

* * * * *

Guess what?! Lingerie travel baggies metka by traczka will have a professional photo session for one of the press titles nest week. They're gone to SPA now to look gorgeous in front of the camera :-) You will be informed about the results of shooting later...

from metka by traczka with love

DE LUXE - white organza

Torebka podróżna na elegancką bieliznę, z cienkiej jak mgiełka białej organzy. Kwintesencja kobiecości. Biała organza, z delikatnym motywem kwitnącej wiśni, satynowa czerwona wstążka do wiązania(na zdjęciu kolor zbyt jaskrawy).

Wymiary: 32 x 46 cm

DE LUXE - Mademoiselle Bordeaux - creme / gold

Nowa kolekcja: Zjawiskowo piękne torebki podróżne na bieliznę dla prawdziwej damy. Wykonane ze szlachetnej bordowej organzy, z flokowym motywem roślinnym, bardzo przyjemnym w dotyku.
Uzupełnione piekielnie drogą satynową wstążką do zawiązywania.
Klasa S.
Wymiary: 34 x 43 cm

SPRZEDANE / SOLD OUT