sobota, 26 listopada 2011

Konkurs - Around The World - wygraj torebki podróżne!!!!

Wielki Konkurs Mikołajkowy!
Wygraj zestaw torebek podróżnych na bieliznę Metka by Traczka.


Wystarczy prawidłowo odpowiedzieć na pytanie:
gdzie zostało zrobione to zdjęcie?
Swoją odpowiedź zamieść w komentarzach na profilu Metka by Traczka na Facebooku




Wśród autorów prawidłowych odpowiedzi zostanie wylosowany zestaw oryginalnych torebek podróżnych Metka by Traczka, damski lub męski do wyboru. Konkurs trwa do wtorku 29 listopada 2011 do godz. 12:00.

Zapraszam do zabawy!

wtorek, 15 listopada 2011

czwartek, 10 listopada 2011

Sekrety Metki by Traczki

Wiele lat temu czytając książkę Nicka Hornby "Wierność w stereo" (męski odpowiednik przygód Brigitte Jones) natrafiłam na opowieść o jednej ex-narzeczonej głównego bohatera. Dziewczyna obecnie jest krytykiem filmowym i jest taka strasznie ważna, że ma nawet długopis, który świeci tak, że można robić notatki podczas oglądania filmu na sali kinowej. O matko bosko! Oszalałam z zachwytu. Odczekałam cierpliwie kilka lat i zrealizowałam pomysł pracując w dziale promocji jednego z dystrybutorów kinowych ;-)

Jestem i zawsze byłam gadżeciarą. Uwielbiam wszelkie pomysły, które są bardzo proste, a jednocześnie chwytają za serce poczuciem humoru. Przykładem pomysł z Kanady, słynne olimpijskie rękawiczki, w których występował nawet kanadyjski parlament! :-)



W tym roku ogromną przyjemność zrobiła mi koleżanka z podstawówki, która mieszka w Vancouver w Kanadzie. Poprosiłam o słynne olimpijskie rękawiczki i mam!
Becia, dziękuję!

sobota, 5 listopada 2011

Metka by Traczka in Iraq - Arbil - Kurdistan - Around The World cont.

Katarzyna went on a business trip to Arbil, the fourth biggest city in Iraq, the capital of Kurdistan authonomic region. The city is dated 6000 BC! If you know as much as Metka by Traczka about Iraq, you would think it's still a scarry place to go. Not! From the pictures taken in the very centre of Arbil, it looks pretty cool. Photos were taken at the Textile Musem and at the citadel sightseeing spot.





 Irbil, stolica Kurdystanu, autonimicznego regionu w północnym Iraku. Zdjęcia przysłała pani Kasia.

piątek, 4 listopada 2011

let's meet up for a cup of coffee

Miła niespodzianka na jesienne chłody: w listopadzie wszystkie osoby dokonujące zakupów w warszawskiej pracowni* Metki by Traczki otrzymają w prezencie kupony na gratisową kawę w Starbucks Coffee :-)




* pracownia znajduje się na warszawskim Mokotowie, przy ul. Grottgera 6.
Wizyty w pracowni po wcześniejszym uzgodnieniu terminu.
Kontakt ania@metkabytraczka.pl

niedziela, 30 października 2011

Oldschool - moja słabość

Metka by Traczka ma słabość do designu z lat 60-tych. Te wszystkie krągłości, wyraziste kolory, tworzywo sztuczne jako szczyt elegancji.

Na zdjęciu poniżej z lewej strony tkaniny współczesne, po prawej autentyczny materiał vintage z lat 70-tych, z którego powstają fantastyczne etui na laptopy i tablety zaprojektowane w pracowni Metka by Traczka.





Metka wykorzystuje tkaniny vintage, pod warunkiem, że nigdy nie były używane i przez lata czekały grzecznie na swoje przeznaczenie. Potrafi przejechać dziesiątki kilometrów do polecanych second-handów. Czasami dostaje cudowne tkaniny od koleżanek, których babcie i mamy w ciężkich czasach PRL-u obszywały całe rodziny.


Jakiś czas temu w ręce Metki trafił kupon pięknego żółtego adamaszku w białe i granatowe grochy. Do prezentu dołączona była cudna historia. Mama koleżanki dostała go od sąsiadki w prezencie ślubnym, na elegancki szlafroczek. Seksowny peniuar nigdy nie powstał, materiał leżał na dnie kufra ponad 30 lat. Kiedy podczas pobytu w domu rodzinnym na Podlasiu koleżanka opowiedziała o Metce by Traczce, mama zanurkowała na dno kufra i wyciągnęłą cacko z lat 70-tych. Teraz kupon jest u mnie, a ja wciąż nie mogę się zdecydować, co pięknego z niego powstanie? :-)

czwartek, 20 października 2011

Sycylijska wdowa, zupełnie jeszcze młoda


Drodzy Panowie,

jesli chcecie, aby wasza wybranka serca kochała was jeszcze bardziej, bądźcie łaskawi sprawić jej prezent - torebeczki na bieliznę z prześlicznej koronki. Mikołajki i Gwiazdka tuż, tuż!
Do nabycia w butikach pakamera.pl i trendymania.pl

czwartek, 13 października 2011

20% zniżki!!!! 20% off!!! Christmas orders

W październiku special promocja dla tych, którzy wcześniej planują prezenty świąteczne. 20% zniżki na zamówienia mailowe albo na facebook.
Oferta ważna do 31.10.2011.



Szczególnie chodzi o "grupowe" zamówienia  na prezenty gwiazdkowe, co zdarza się bardzo często:

1. dla męża,
2.dla mamy,
3.dla taty,
4.dla babci,
5.dla brata,
6.dla szwagierki,
7.dla kuzynki,
8.dla najlepszej przyjaciółki,
9.dla syneczka,
10.dla córeczki
... i nagle wychodzi 10 kompletów. Plus jeszcze dla teściów i już jest tuzin. :-)

Zważywszy, że modele z napisami haftowanymi ręcznie są bardzo pracochłonne, to uprzejmie przypominam, że im wcześniej tym lepiej...





poniedziałek, 3 października 2011

One Night in Bangkok - Around The World cd.

Otrzymawszy od Katarzyny zdjęcia torebek podróżnych z Bangkoku, nie mogłam się opędzić od przeboju Murray Head z lat 80-tych. Ach, te pierwsze dyskoteki w podstawówce, oczywiście zawsze w sali gimnastycznej udekorowanej krepiną :-)
Posłuchać można sobie tutaj




W hotelu, gdzie zatrzymała się autorka nadesłanych zdjęć, kręcono sceny do filmu "Kac Vegas w Bangkoku".



niedziela, 2 października 2011

Metka by Traczka w nowym sklepie - trendsetterka.com

Miło mi poinformować, że od dzisiaj w popularnym sklepie internetowym trendsetterka.com można kupić pokrowce na laptopy, etui na iPady i wszelkie tablety autorstwa Metki by Traczki.

Zapraszam TUTAJ :-)

piątek, 30 września 2011

Pre-Christmas projects

Metka by Traczka realizuje również zamówienia firm i instytucji. Obecnie pracuje m.in. nad pomysłowym "opakowaniem" prezentów dla jednej poważnej korporacji. Kadra menedżerska dostanie na Gwiazdkę coś, co zostanie na dłużej i nie wyląduje w koszu na śmieci razem ze wszelkimi pudełkami, koszami, papierem ozdobnym i firmowymi torebkami z papieru z wielkim rażącym logiem. Tu będzie i ładnie, i ekologicznie.
I wszystko się zgadza :-)




Ktoś jeszcze chętny na specjalne prezenty firmowe od Metki by Traczki? Gdyby kto pytał, zamówienia przyjmuje do 15 października.

poniedziałek, 19 września 2011

Seattle - The Space Needle - Around The World

Kilka dni temu Metka by Traczka dostała zdjęcia od Alicji, która wybrała się do Seattle w stanie Waszyngton (północno-zachodni stan USA).


Jako wielka fanka serialu Chirurdzy (Grey's Anatomy) o mało nie padłam z wrażenia zobaczywszy zdjęcia torebek podróżnych na tle najbardziej charakterystycznej budowli w Seattle - The Space Needle






Torebki przysiadły na chwilkę na rzeźbie Black Sun (na przeciwko Seattle Asian Art Museum)



 
 
Zdjęcie plażowe zostało zrobione w miejscowości Chelan, WA nad Jeziorem Chelan
 

czwartek, 15 września 2011

tablet sleeve - etui na tablet

Dzisiaj w butiku internetowym pakamera.pl zadebiutowały nowe modele pokrowców na tablety. Tutaj prezentuję modele idealnie pasujące na tablet Samsung Galaxy.
Wymiar zbliżony do formatu A5  czyli połowa kartki do drukarki ;-) Nietkóre z nich możliwe w wersji większej dla laptopa.









środa, 7 września 2011

and Nobel Prize goes to... Metka by Traczka!

Around The World cd.
Ewelina przysłała dzisiaj zdjęcia torebeczek ze Sztokholmu.
Na ostatnim zdjęciu apteczka usadowiła sie na schodach ratusza miejskiego, którymi laureaci Nagrody Nobla udają się na uroczysty bankiet.






Na razie nie udało się ustalić, czy wśród użytkowników torebek podróżnych Metka by Traczka, znajdzie się jakiś noblista?

wtorek, 6 września 2011

czy leci z nami pilot?

Jakiś czas temu poproszono mnie o zaprojektowanie etui na iPada dla wielbiciela lotnictwa. Po długich poszukiwaniach wzorów tkanin w końcu sie udało. Kupon tkaniny przyjechał prosto z USA i voila, gotowe! :-)



niedziela, 4 września 2011

wakacyjne inspiracje

Lato się skończy, a Metka by Traczka zapomniała pokazać gdzie szukała w tym roku inspiracji. Wakacje spędziła w Bułgarii. "Od morza do Tatr" niemal - w ciagu dwóch tygodni Ms. & Mr. Metka by Traczka przejechali ponad 2500 km i sporo zobaczyli.



Niesamowity klasztor w pobliży miejscowości Veliko Tarnovo...



Ploviv - najpiękniejsze miejsce w całej Bułgarii, o którym mało kto wie! Państwo Metka by Traczka pałają wstrętem do wybetonowanych kurortów nadmorskich, które niczym się od siebie nie różnią...

Niesamowita historia związana z amfiteatrem w Plovdiv. Otóż w latach 70-tych ubiegłego wieku budowano asfaltową drogę na położoną na wzgórzu Starówkę. Część stoku obsunęła się, ukazując świetnie zachowany rzymski amfiteatr. Dzisiaj odbywaja się tam koncerty i inne imprezy kulturalne. A wszystko to w środku miasta....






Mieliśmy ogromną przyjemność zatrzymać się na chwilę w domu znajomego Anglika, który kupił XVIII-wieczną kamienną stajnię i przerobił na piękne lokum do mieszkania. A wszystko to w przysłowiowej zapadłej dziurze w centralnej Bułgarii...



Czy wiecie, że w Bułgarii powstaje ponad 85% światowej produkcji olejku różanego? W słynnej Dolinie Róż w okolicach miejscowości Kazanlak.