poniedziałek, 28 kwietnia 2008

Oczywista Oczywistość

SPRZEDANE / SOLD OUT


Mimo, że autor tych słów i jego koledzy są juz trochę "passe", to postanowiłam wykorzystać jego powiedzenie do nazwania tego zestawu torebek podróżnych na bieliznę. Śliczna bawełniana tkanina w tonacji brązów, dokładnie widoczna na zdjęciu ze zbliżeniem aplikacji. Napis oczywiście haftowany ręcznie.
Wymiary: 31 x 43 cm





środa, 23 kwietnia 2008

Apteka na Madalińskiego


(...) A te woreczki to poproszę 3 sztuki apteczki:
- dwa w odcieniach kremu,
- jeden granatowo – kremowy.

W Twoim standardowym rozmiarze pls (...)

piątek, 18 kwietnia 2008

Witam*,
otrzymałam dziś przesyłkę i muszę stwierdzić, iż .....torebki na bieliznę są prześliczne :) - jestem pod wrażeniem profesjonalizmu wykonania.
Już nie mogę doczekać się weekendu majowego, żeby je wykorzystać :)

Pozdrawiam,


Karolina
...........
* Taką wiadomość dzisiaj dostałam od jednej z Klientek butiku internetowego www.pakamera.pl . Miód na moje serce.

poniedziałek, 14 kwietnia 2008

Homage to Marc by Marc Jacobs




SPRZEDANE / SOLD OUT
This set has been inspired by these beautiful Marc by Marc Jacobs dresses :-) Which Metka by Traczka is deeply in love with.

* * *
Ten zestaw powstał z inspiracji sukienkami Marca Jacobsa na nadchodzący sezon. Metka by Traczka jest w nich zakochana.
Najmodniejsze zestawienie kolorystyczne nadchodzącego sezonu.









zdjęcia: Metka by Traczka, http://www.style.com/

niedziela, 13 kwietnia 2008

Trzy siostry / Three Sisters


SPRZEDANE / SOLD OUT
Komplet 3 niezwykle kobiecych torebeczek podróżnych na bieliznę. Piekne zestawienie kolorów: ciemnej czekolady, turkusu i szarości. Pomieszczą wszystkie damskie drobiazgi, zarówno w walizce na wakacjach, jak i w szufladzie po sezonie.
Wymiary odpowiednie, największa 30 x 39 cm

Wiosna idzie! vol. 2 / Spring is coming! vol.2

Zestaw bardzo kobiecych torebeczek podróżnych na bieliznę. Pomoże zachować porządek w walizce, a potem w szufladzie po sezonie. Optymistyczne kolory, aż chciałoby się na tej łące posiedzieć. Unikat.
Poszła w dobre ręce / It's gone. No more.

sobota, 12 kwietnia 2008

Roskilde


SPRZEDANE / SOLD OUT
Zestaw woreczków podróżnych na bieliznę. W sam raz na wyjazd na festiwal muzyczny w Roskilde podczas najbliższych wakacji. Nic Ci się nie pomyli. Aplikacja haftowana ręcznie. Wymiary: 32 x 41 cm.
* * *
This set is perfect for the upcoming Roskilde Music Festival in Denmark. You won't mix up anything in your luggage. The writing is hand-embroidered. Size: 32 x 41 cm




podróż poślubna / honeymoon set


SPRZEDANE / SOLD OUT
Znakomity pomysł na prezent dla Twoich przyjaciół, którzy zaraz po ceremonii ruszają w podróż poślubną. Dwa komplety torebek podróżnych na bieliznę. Pasują do siebie jak ulał, żeby nie powiedzieć, 'jak dwie połówki pomarańczy' :-)
Wymiary 34 x 43 cm.
Aplikacje haftowane ręcznie
* * *
This "honeymoon set" is a fantastic present for your friends' wedding. Two sets of very elegant underwear travel bags. The writing is hand-embroidered.
Size approx. 34 x 43 cm (13 1/2" x 17")

wtorek, 1 kwietnia 2008

metka by traczka w Poznaniu!

Od dzisiaj torebki podróżne na bieliznę są dostępne w poznańskim sklepie NOVAMODA.SKLEPY24H.PL.

Sklep jest internetowy, ale na terenie Poznania istnieje mozliwość odbioru osobistego.