środa, 27 maja 2009

Mama Mia - cafe& shop

Nowa kolekcja torebek podróżnych na bieliznę Metka by Traczka już dostępna w Mama Mia cafe & shop na warszawskim Ursynowie. Al. KEN 56




Cafe & shop Mama Mia to przestronne, przyjazne i dobrze pomyślane miejsce, w którym młode mamy i ich pociechy mogą przyjemnie i mądrze spędzic czas.


Jak mówią właścicielki przybytku "Mama Mia cafe powstała dla Was i dla Nas. Chcemy tworzyć klimat, w którym będą przenikały się ze sobą dwa światy Dziecka i Dorosłego".



Cafe & shop Mama Mia znajduje się przy ul. KEN 56, lok. 5, w charakterystycznym, XVI-piętrowym okrągłym budynku mieszkalnym. Wejście od podwórka, są widoczne szyldy z logo.



Mapka dojazdu i dodatkowe informacje na www.mamamia.com.pl
Otwarte :

poniedziałek – piątek: 10.00-20.00,
sobota – niedziela: 12.00-20.00





poniedziałek, 25 maja 2009

What a moron?!


Ponoc wlasciciele komputerow dziela sie na dwie kategorie:
a) tych co archiwizuja dane z komputera
b) tych co BEDA archiwizowac...
Do ktorej kategorii zaliczyc Metke by Traczke, ktora wlasnie stracila twardy dysk???? Chyba latwo zgadnac... ech, zycie.....
* * *
Apparently there are two types of computer owners:
a) these who do the back-up of computer data
b) these who WILL do it
To which category would you put Metka by Traczka, who has just lost he hard drive? Not too hard to guess... innit?....

środa, 20 maja 2009

Un Marinero


Pakamera.pl omawiając trend marynarski na nadchodzący sezon przytoczyła kilka przykładowych projektów spośród swoich artystów. Metka by Traczka z przyjemnością odnalazła również i swoje torebeczki - model Homage to D&G Summer 2009.
Do nabycia tutaj
P.S. W rzeczywistości wyglądają rewelacyjnie ;-)
* * *
One of the hottest Polish web boutiques Pakamera.pl wrote about an inspired by sailing and the sea, the merrytime look. They presented few Pakamera's artists projects. Metka by Traczka has just found there her new season model Homage to D&G Summer 2009 inspired few months ago by Dolce & Gabbana collection.
This set is available here
PS. In real the baggies are great, which you can't say abou the photo, unfortunately.

wtorek, 12 maja 2009

Miss Rouge

Zabawne, ze zestaw Miss Rouge powstał dokładnie z takiej samej tkaniny jak model Blue Blue prawie półtora roku wcześniej... Bardzo lubię tę tkaninę. And you? :-)

Teddy bear Rouge



Te zestawy powstały z okazji Dnia Dziecka. Ja sama bym takie chciała ;-)

Dodatkowo torebeczka na pampersy dla młodej Mamy, zmieszczą się 2-3 szt., dokładnie tyle, ile potrzeba w zanadrzu na spacer z dzieckiem.
Tkanina śliczna, ale zepsuł mi sie program do obróbki zdjęć, stąd ta fatalna jakość.


Call Me Misiu

Jak znalazł prezent na Dzień Dziecka

niedziela, 10 maja 2009

Tylko nie mów do mnie Misiu


Zabawny zestaw torebeczek podróżnych na bieliznę. W zależności od fantazji możesz je podarować:
a) siostrzeńcowi na komunię,
b) własnemu dziecku na Dzień Dziecka,
c) ukochanemu,
d) sobie.
Zaznacz odpowiednią literkę i ruszaj na przedwakacyjne zakupy. Metka by Traczka zaprasza! :-)

czwartek, 7 maja 2009

wywiad dla portalu stylio.pl



Optymistka i wieczna narzeczona projektująca torebeczki na bieliznę. O życiu, swoich miłościach i tym dlaczego projektując człowiek staje się szczęśliwy Metka by Traczka opowiedziała Stylio.pl w swojej pracowni....Czytaj tutaj


Dzisiaj ukazał się wywiad na łamach portalu modowego stylio.pl. Z wielką dumą zapraszam do lektury! :-)