środa, 26 stycznia 2011

jeszcze wiele przede mną :-)



Wczoraj Metka b Traczka usłyszała w newsach gospodarczych TVN24, że rynek bieliźniarski na świecie jest wart 30 miliardów dolarów rocznie. Podczas ostatniego paryskiego tygodnia mody ustalono, że metodą obrony przed zalewem chińskiej produkcji jest postawienie na droższą bieliznę europejską, ale o znacznie wyższej jakości.

Woda na młyn Metki by Traczki :-)))

foto: http://www.millionlooks.com/swimwear-and-lingerie/ana-beatriz-barros-for-passionata-lingerie-collection-09/

sobota, 22 stycznia 2011

around the world - Dubai


Ciąg dalszy projektu Metka by Traczka around the world. Zdjęcia przysłała pani Kasia, która służbowo przebywa w Dubaju, co widać na załączonym obrazku.
Są i wieżowce, i arab na plakacie - i wszystko się zgadza :-)))

Czy Wy też macie wrażenie jak na filmie "Amelia" z Audrey Tatou?  O to chodziło! :-)




czwartek, 20 stycznia 2011

wiosna 2011 / Spring 2011

przyjechały nowe tkaniny...



fiu, fiu! będzie piękna wiosna z torebkami od Metki by Traczki :-)))


*     *     *

New fabrics supply has just arrived....

fiu, fiu! it's gonna be a beautiful Spring with Metka by Traczka's lingerie travel baggies :-)))

piątek, 7 stycznia 2011

Metka by Traczka on TVN



Dzisiaj Metka by Traczka była gościem Jolanty Pieńkowskiej w Dzień Dobry TVN.
Zainteresowanie przeszło moje najśmielsze oczekiwania! W ciągu dwóch godzin sklepy internetowe zaczęły świecić pustkami, a stronę odwiedziło ponad 18 tysięcy osób! To się dopiero nazywa siła mediów :-))))

Materiał nakręcony w pracowni można sobie obejrzeć tutaj, a rozmowę w studiu TVN tutaj. Zapraszam!

środa, 5 stycznia 2011

apteczka warszawska

Zabawne apteczki-torebeczki zagościły na półce w pracowni Metki. Nic tylko planować wyjazd na narty. W bagażu nie może zabraknąć np. takiej zielonej ślicznotki. Pomieści plasterki na obtarcia, tabletki od bólu głowy albo antykoncepcyjne.

poniedziałek, 3 stycznia 2011

Metka by Traczka TV Star !

Metka by Traczka tv star! ;-)))
już w najbliższy piątek (7.01.2011) Metka by Traczka  będzie gościem "Dzień dobry" TVN. Tra la la la!!!
Zapraszam do oglądania

*     *     *

Metka by Traczka tv star! ;-)))
the up-coming Friday, i.e. 1st January 2011, Metka by Traczka will be guest of a tv morning show on a biggest commercial TV station in Poland - TVN.