środa, 25 maja 2011

konkurs - Around The World

konkurs Metka by Traczka Around The World:
gdzie zostało zrobione to zdjęcie?


nagroda: apteczka warszawska w kolorze czerwonym lub zielonym do wyboru.

Odpowiedzi proszę przesyłać do 28 maja 2011 na adres ania@metkabytraczka.pl lub na profilu Metka by Traczka na facebooku.


piątek, 20 maja 2011

Sky Is The Limit

Pani Aniu,
przesyłam obiecane zdjęcie apteczki w Tatrach, a konkretnie na Kopie Kondrackiej (2005 m. n.p.m.). Apteczka była co prawda również na Rysach, ale przyznam, że z wrażenia (wyprawa w warunkach zimowych) zapomniałam zrobić jej zdjęcia.
Załączam też zdjęcie ze szczytu Rysów (2499 m. n.p.m.), żeby zobaczyła Pani, gdzie apteczka dotarła - nad chmury! :))
Pozdrawiam serdecznie i raz jeszcze dziękuję! :)
Iza
 
 

środa, 18 maja 2011

Siostro, skalpel!

Uznane bloggerki zajmujące się modą piszą o pokazach, na które są zapraszane. Omawiają kolekcje i projekty różnych marek odzieżowych, zamieszczając foto-relacje z elitarnych spotkań w show-roomach. Dzięki temu Metka by Traczka nabyła np. bardzo udane jeansy, które leżą jak druga skóra.

A ja chciałabym ogłosić wszem i wobec, że Metka by Traczka też zostałą celebrytką bloggerską. Łucznik - firma produkująca maszyny do szycia zaproponowała współpracę. Otrzymałam dzisiaj wypasioną maszynę, którą będę poznawać razem z Wami. Moja nowa koleżanka nazywa się Telimena II.



Czterysta ściegów - słabo?


Wszyscy w pracowni bardzo się ucieszyli...



Perspektywa lektury instrukcji obsługi wywołuje wypieki na mojej twarzy!
I zapewne zajmie sporo czasu.... Siostro, skalpel!





sobota, 14 maja 2011

Around The World - Europe and Asia (Swinoujscie, Borneo, Doha)

Metka by Traczka is happily presenting photos received recently from friends and customers. Last month lingerie travel baggies went to three three different places in Asia  and Europe. Here you are...

Swinoujscie (Poland, Europe) - it's a Metka's dream to go. Far north-west corner of Poland, a city and port located on a lovely lagoon, on a Baltic Sea. Photo sent by Paulina.






photo: wikipedia



*     *     *


Borneo (Asia) - it's an island shared by Malaysia and Indonesia, and Brunei . It's the third biggest island in the world. 
Photo sent by Marzena & Rafal


photo: wikipedia


*     *     *

Doha - the capital city of the state of Qatar. Located on the Persian Gulf. The baggies went with Kasia on a business trip.


photo: wikipedia


photo: wikipedia

niedziela, 8 maja 2011

Metka by Traczka in Deutschland




Mit großer Freude gebe ich bekannt, dass die Reisetaschen Metka by Traczka jetzt auch im deutschen Onlineshop Geniales Ambiente erhältlich sind!

In dieser Internetboutique können Sie meine exklusiven Modelle erwerben. Schon bald wird dort auch die neue Linie von Laptoptaschen erhältlich sein.


Überzeugen Sie sich selbst!



środa, 4 maja 2011

Flower Power - laptop sleeve - any size

Czy wspominałam już, że na lato wraca bardzo popularny w zeszłym roku model Flower Power?


Wersja tegoroczna wykończona energetycznym pomarańczowym środkiem.
Sama radość! Very gay friendly.


dostępne w dowolnym rozmiarze:
  • pokrowiec na iPada lub jakikolwiek inny tablet
  • etui na netbook i laptopa