Love by Traczka

W czasie porannej rozmowy z jedną panią na fb padł pomysł, czemu by nie zrobić serii walentynkowej "Love by Traczka". Czyli torebki podrózne na bieliznę, które będą świetnie wyglądały na waszym sexy wyjeździe walentynkowym.
Torebki do nabycia osobno.

Vintage Traczka

Ostatnio Metka by Traczka rozmawiała z jedną miłą panią o łowach w second handach. Zgodnie orzekły, że można znaleźć w nich cuda. Zeszło na tkaniny. Metka wyjaśniła, że nigdy w życiu nie odważyłaby się uszyć torebek podróżnych na bieliznę z tkanin niewiadomego - w przypadku ciuchlandów - użytkowania.

Rozmowa ta zaowocowała pierwszym zestawem z serii Vintage Traczka. Autentyczna tkanina z lat 70-tych XX w. pochodzi z zapasów jednej warszawskiej amatorki szycia.
Voila!

Blog Roku / The Blog of The Year

Metka by Traczka zgłosiła się niedawno do konkursu

Blog Roku 2009

Teraz nadszedł etap, w którym możesz sprawić, aby Metka by Traczka znalazła się wśród laureatów. Niestety trzeba zagłosować sms-em.

SMS o treści H00772 na numer 7144

(po literce H następują dwa zera!)

Koszt SMS, to 1,22 zł brutto - kasa idzie na cele dobroczynne, a mnie przybywa głosów. Ten etap trwa do 21 stycznia, więc, proszę, weź telefon i zagłosuj teraz! Jury oceni 10 najbardziej popularnych sms-owo blogów w następnym, końcowym etapie.

Członkiem jury odpowiedzialnym za tę kategorię jest pan Robert Makłowicz, zapalony podróżnik, więc również potencjalny fan torebek podróżnych Metka by Traczka :-)

PS. Nagrodą jest laptop, który bardzo by się przydał.

praca wre

W zeszłym tygodniu przyszła w gości Harel - królowa polskich bloggerek modowych - i jak zawsze było bardzo przyjemnie. Zajadając się ptysiami z bitą śmietaną, panie pogadały o modzie i życiu.

Po traumatycznych momentach przedświątecznych, kiedy tyrałam po kilkanaście godzin dziennie, żeby zdążyć z zamówieniami, przyszedł czas spokoju. Powolutku półki w pracowni zapełniają się na nowo.

fot. Harel

Mademoiselle Fifi

fot. Kuba Pe.

Botanic Garden

fot.: Kuba Pe.

Kuba's photos - Metka by Traczka glamour

Dzisiaj w gości przyszedł Kuba, syn mojego starego znajomego. Kuba na ostatnią Gwiazdkę dostał nowego Nikona. No i odbyła się specjalna sesja foto torebek podróżnych Metka by Traczka.

Jeśli chcesz mieć fajne zdjęcia, a nie umiesz ich dobrze zrobić, to chętnie podaję namiar do Kuby: kuuuuuba@gmail.com - dla ulatwienia trzeba wpisać 5 razy "u" ;-)

Blog Roku - konkurs

Metka by Traczka zgłosiła swoją stronę do konkursu Blog Roku w kategorii "Moje zainteresowania i pasje"

Zapraszam do głosowania!

PS. Do wygrania jest laptop, który bardzo by mi się przydał :-)

New Year

Secret Garden 2010

Luksusowy zestaw torebek podróżnych na bieliznę. Wykonane z przepięknej, designerskiej tkaniny bawełnianej. Na soczysto zielonym tle, kwiaty w kolorze malinowym. Haft oczywiście ręczny. Uzupełnione luksusową satynową, podwójnie tkaną wstążką. Wszystko gra idealnie.

Wymiary ok 33 x 43 cm

Metka by Traczka 2009

W grudniu w mediach podsumowują co się da. Metka by Traczka tez postanowiła przyjrzeć się jak wyglądał miniony rok.

Torebki podróżne na bieliznę Metka by Traczka pojawiły się w połowie 2006. Początkowo jako niewinne hobby, ot tak z niczego. Po trzech latach mam piękną pracownię, masę zadowolonych klientek, dobre notowania w Internecie, a obroty rosną jak rakieta. To hand made, nie masowa produkcja w Chinach. Ale „like Poland the crisis did not touch Metka by Traczka” - jak powiedział zaprzyjaźniony P.

W 2009 ukazało się sporo fajnych artykułów i wywiadów o pasji Metki. Nakręcono filmik, z którego jestem niezwykle dumna :-) I

Pierwsza połowa roku minęła przyjemnie i bezstresowo. W ostatnim dniu czerwca ulewa i powódź nawiedziły warszawskie Śródmieście i Mokotów niszcząc m.in. moją ukochaną pracownię. Nieubezpieczona kretynka straciła niemal wszystko. Początkowo fontanny łez z żalu, a potem kolejne ze... wzruszenia! Pospolite ruszenie na naszej klasie i na pakamerze - nagle cały las rąk z pomocą. Ten gotów słać maszynę do szycia z drugiego końca Polski, ta wysyła cegiełkę na konto. Jesienią Metka by Traczka wyremontowała pracownię i wprowadziła się na nowo. Dziękuję, z całego serca dziękuję! :-)))

A z okazji Nowego Roku serdecznie życzę, abyśmy mieli odwagę spełniać marzenia, abyśmy byli zdrowi i kochani, abyśmy mieli mnóstwo dobrych pomysłów, i żeby nam się wszystkim wiodło.

Happy New Year 2010 !!!

Christmas 2009

Na Święta i na Nowy Rok

dobrze życzy

Metka by Traczka :-)

prezenty dla mężczyzn - groszki.pl polecają

Fiu, fiu! :-)

Coroczny problem z wyborem męskich prezentów pod choinkę? Groszki.pl nadchodzą z pomocą. (...) Podróżne torebki na bieliznę okazują się świetnym rozwiązaniem nie tylko dla kobiet. Podział na płeć tu nie istnieje, wystarczy jedna podróż, by się o tym przekonać. Z takiej wygody nie będzie się chciało rezygnować. Sweter albo klasyczne perfumy to prezenty, które nigdy nie wychodzą z mody.

Więcej tutaj na groszki.pl

foto: www.groszki.pl

Nowa dostawa torebek - galeria BUBU

Od dzisiaj nowe torebeczki podróżne Metki by Traczka dostępne są w uroczej galerii BUBU, która mieści się na warszawskim Powiślu, a konkretnie przy ulicy Solec 50.

Zapraszam!

A stitch in time saves your Christmas

A stitch in time saves nine. Six hundred stitches could save your Christmas!

This year Metka by Traczka has noticed a new trend among Christmas orders. My clients come and say "I want 9 sets for presents. For Mum and Dad, for my husband and please make him a special First Aid baggie, but in different colour, for my son in German and for my daugter in French". Another one wants 6 sets. And so on and so on.

When thinking about buying some Metka by Traczka underwear travel bags for the upcoming Christmas, please do it well in advance. Making the hand-embroidered writing DOES TAKE TIME.

I want you all to get your presents in time, without stress that post will screw up - as usual - before Xmas.

best regards,

Metka by Traczka

Pan Prezes

Zestaw niezwykle eleganckich męskich torebek podróżnych na bieliznę. W sam raz dla udającego się w podróż służbową pana prezesa, któremu nie wypada wozić bielizny w torebkach plastikowych z Tesco.

Fantastyczna jakościowa, nie gniotąca się tkanina w kolorze bardzo ciemnego granatu, w białe paseczki. Aplikacja haftowana ręcznie. Mistrzowskie wykonanie. Wymiary 33 x 43 cm.

Model nawiązuje do zeszłorocznego wzoru pt Pan Redaktor :-)

Na żywo cudne, na zdjęciu takie sobie.

Un Marinero

Pasków marynarskich szukałam wszędzie od dawna. Nareszcie znalzałam. Szkoda, ze w listopadzie ;-)

dobre wnętrze o Metka by Traczka

"Urzekają niewinną urodą i perfekcyjnym wykończeniem." -
O la Boga! Czytam grudniowe wydanie magazynu "Dobre wnętrze" i puchnę z dumy.

Magazyn w tym wydaniu pokazał torebki Metka by Traczka dwukrotnie:

oh la la! :-)

Baby Help - na zamówienie

Baby Help czyli Zestaw dla Młodej Mamy.

Składa się z etui na pampersy, aby Mama nie wyciągała ohydnej plastikowej torebki na zapasowe pieluszki podczas spaceru z pociechą. Druga torebka - nieprzemakalna - jest do tego, aby wrzucić ubrudzone ubranko. Jeśli zajdzie taka potrzeba.

Wszystko w "łowickich" kolorach. Bardzo fajne. W rzeczywistości kolory bardziej soczyste.

Zestaw powstał na specjalne zamówienie i za chwilę jedzie do USA w ramach prezentu gwiazdkowego.

Metka by Traczka film

Tra la la!!!! Pękając z dumy, zapraszam do obejrzenia filmu jaki powstał o Metce by Traczce.

Produkcja powstała dzięki zaangażowaniu jednej szacownej instytucji, która realizuje filmy o ludziach z pasją :-))) jestem zachwycona!