torebki podróżniczki - Ha Long Bay, Wietnam

Pamiętacie, jak pisałam kiedyś o podróży torebek podróżnych Metki by Traczki do Japonii?. Teraz czas na Wietnam! Zatoka Ha Long Bay*. Widoki możecie kojarzyć z Jamesa Bonda, francuskiego filmu "Indochiny" czy wreszcie z kultowego brytyjskiego magazynu Top Gear.

Wczoraj przyszedł mail od przemiłej i prześlicznej Anety, która wybrała się ze znajomymi w podróż do Azji. Zdjęcia jakie dostałam przerosły moje najśmielsze oczekiwania! Zrobiono je w Zatoce Ha Long Bay w Wietnamie.

Nic dziwnego, że padłam z wrażenia:  Aneta jest fotografem - wystawia i publikuje swoje zdjęcia po całej Europie. Więcej prac Anety można obejrzeć tutaj.
___________________


* wikipedia: Hạ Long - zatoka w północnej części Wietnamu, odnoga Zatoki Tonkińskiej, leżąca w pobliżu miasta Hòn Gai (ok. 164 km na południowy wschód od Hanoi). Zajmuje powierzchnię 1500 km², na której rozsianych jest ok. 1900 skalistych wysp i wysepek. Większość wysp ma formę wapiennych słupów wyłaniających się wysoko ponad powierzchnię wody. Wapienne podłoże sprzyja powstawaniu licznych jaskiń i grot. W rosnących tu lasach deszczowych występuje duża różnorodność świata zwierzęcego i roślinnego. W 1962 wietnamskie Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki ustanowiło zatokę "pomnikiem krajobrazowym". W 1994 UNESCO umieściło ją na swojej Liście Światowego Dziedzictwa.

źródło: wikipedia http://www.flickr.com/photos/macrider/214613997/

 

author of the photo: Ondřej Žváček

źródło: wikipedia http://www.retas.de/thomas/travel/vietnam2004/index.html 

DIY z nudów

Nie bardzo mam co do roboty w pracowni, szturchniętej przez ostatnią nawałnicę. W oczekiwaniu na rzeczoznawcę z ubezpieczalni, wzięłam się w domu za krzesło. Zaskoczona jestem, że mi się w ogóle chciało. Starego rupiecia, którego z pewnych względów wyrzucić nie chcę, zamieniłam sama - samiuteńka w dwa popołudnia. I bardzo mi pasuje do nowej ślicznej lodówki.  Mr. Traczka mówi, że ładnie :-)

Poniższy patent do szlifowania podkradłam panu Złotej Rączce, który malował mi mieszkanie...

Trzeba pamiętać, aby mocno naciągnąć nową tkaninę obiciową... Nie miałam takera (czy jak to się tam nazywa), więc musiał wystarczyć młotek i gwoździki)

Voila!

laptop sleeve - Flower Power Hearts

SPRZEDANE / SOLD OUT

Wprowadziłam drobną modyfikację tego modelu etui na laptopa. Środek z nowym wzorkiem w czerwone serduszka. Śliczne :-) Prototyp do obejrzenia tutaj

mam tego dość!

Wczorajsza nawałnica nad Warszawą znowu wyrządziła krzywdę w pracowni Metki by Traczki. Woda podlała podłogę dostając się przez próg i podciekając przez okno. Żadnych innych strat nie było, ale wymiana 40 metrów kwadratowych podłogi stanowi niepotrzebny  kłopot.  Udało się nam dotrzeć do pracowni na czas i uratować wszystkie rzeczy. Ech, życie... Mam dość, won z tą wodą!!!!

Sierpień w podróży

W sierpniowym wydaniu miesięcznik o wnętrzach Moje Mieszkanie poleca torebeczki podróżne Metka by Traczka :-)

kandydat na prezydenta - laptop sleeve - 15 inches

Metka by Traczka sama się obśmiała jak uszyła dzisiaj nowy model - tym razem męski - etui na laptopa.
Model nazywa się KANDYDAT NA PREZYDENTA - skojarzenia są oczywiste :-)

W sam raz na laptopa 15 cali z okładem.

wakacje / holidays

Ostatni dzwonek na składanie wakacyjnych zamówień!

Metka by Traczka wyjeżdża na wakacje i będzie nieobecna w dniach 9-23 lipca.

Last minute orders!

Metka by Traczka is going on holidays and will be out of town from  July  9 to 23rd, 2010.

Green Apple - laptop sleeve

This laptop sleeve is made of waterproof fabric with lovely green, yellow and mustard color apples. Inside there's matching cotton fabric with floral pattern. I find it very funny, and you? :-)

Fifi - dziewczyna marynarza - laptop bag

SPRZEDANE / SOLD OUT

laptop bags

Metka by Traczka od dwóch lat kłapała ozorem, że marzy o projektowaniu toreb na laptopy. Sama -pracując wiele lat w korporacjach - biegała na spotkania ze służbowym laptopem. I zawsze miała problem, bo nienawidziła czarnych nudnych toreb służbowych rodem z Chin. Takie obrzydliwe czarne torby wołają do złodzieja "wyrwij mnie z rączki tej paniusi, która na obcasikach biegnie po parkingu".

No i pomysł rodził się w głowie i rodził. Aż w końcu dzisiaj premierowe modele etui na MacBooka pojawiły się w butiku pakamera.pl. Model Flower Power sprzedał się w 15 minut po wystawieniu w sieci!
Entuzjastyczne komentarze na facebooku się sypią.

Wiedziałam, że to dobry pomysł! :-)

PONIŻSZE MODELE SPRZEDANE / SOLD OUT

Yoga Bag - Marinero Red

Paski to jednak ogromna słabość Metki by Traczki.

Oto nowy model torby na jogę, albo na plażę :-)

Trawa nieskoszona, wybaczcie bałagan w tle. To ten parszywy pan K. nic nie robi, podwórko zaniedbane...

prezent na Dzień Ojca - Father's Day in Poland

Portal Ofeminin.pl  poleca torebki Metki by Traczki jako prezent na nadchodzący Dzień Ojca  - zapraszam do obejrzenia tutaj. Święto już wkrótce - 23 czerwca!

One of the Polish web portals  www.ofeminin.pl  recommends  Metka's travel baggies as a perfect present for you Dad, fot the up-coming Father's Day. We celebrate it here in Poland on June 23rd. You can find it here

PROMOCJA: planowanie wakacji

Metka by Traczka już wie, gdzie pojedzie na wakacje. Odkąd kliknęła "kup" rezerwując bilety na samolot, jakoś tak chodzi pół metra nad ziemią :-)

Z tej okazji wymyśliła promocję na jeden z bestsellerowych modeli - Funny Greystone.

W tym tygodniu, tzn. do 13 czerwca 2010, do każdego zestawu torebek podróżnych na bieliznę zakupionych w butiku pakamera.pl  - apteczka gratis. (Wartość upominku - 39 zł).

Yoga Bags - unikaty - blue and purple

Lato idzie - trzeba się za siebie wziąć. Można zacząć od torby na matę do jogi lub pilatesu. Równie dobrze sprawdzi się na plaży. Znacznym ułatwieniem w pakowaniu maty będzie zapięcie na suwak wzdłuż całej torby. 
Torby powstały w pojedyńczych egzemplarzach, więcej identycznych nie będzie. 
Dostępne w butiku pakamera.pl

Mistrzowskie wykonanie. 

model blue - sprzedany / sold out

Zamek błyskawiczny zakońćzony niklowaną końcówką z logo Metka by Traczka.

Wymiary: dł. 64 cm, szerokość tuby ok 15 cm.

DE LUXE - Blackpool Straw Hat Holiday

Miejscowość Blackpool jest kwintesencją angielskich wakacji. Coś jak Sopot w Polsce. Jak to na wakacjach, należy zaopatrzyć się pamiątkowy słomkowy kapelusz.

Nie należy zapominać o urokliwym, ale milion razy bardziej przydatnym upominku od Metki by Traczki.

Torebki podróżne na bieliznę - bardzo stylowe, wykonane ze szlachetnej tkaniny, aplikacja oczywiście haftowana ręcznie.

Kolor: głęboka, nieco ceglasta czerwień.

Blackpool Footbal Team

Blackpool Footbal Team - nickname the Tangerines - the David of the Second Division fighting Goliath for promotion. 
This set of underwear travel baggies was inspired by the up-coming World Cup in South Africa.

*     *     *

Drużyna piłkarska z Blackpool - o urokliwej ksywce "Mandarynki" - maleńki Dawid w walce z Goliatem o awans do pierwszej ligi angielskiej. W najbliższy weekend będzie walka o śmierć i życie. Wszystko wiem, Mr. Metka by Traczka jest brytyjskim zagorzałym wielbicielem futbolu.

Poniższy zestaw powstał z inspiracji nadchodzącym Mundialem w RPA.

Here is a very enthusiastic Blackpool Manager Ian Holloway

Dzień Matki / Mother's Day

SPRZEDANE / SOLD OUT

model: Blue Cadillac

Zainspirowana licznymi prośbami Klientek o bardziej romantyczne modele torebeczek, Metka by Traczka postanowiła stworzyć kilka nowych modeli. W sam raz na zbliżający się Dzień Matki. Dostępne w internetowym butiku pakamera.pl

model: English Rose

Jovanotti - Piove [LORENZO 1994]

z najlepszymi pozdrowieniami w tę ohydną pogodę :-)

Dzień Matki

W tym roku portal Groszki.pl podsuwa fajne pomysły na prezent na Dzień Matki.  Mamie, która ma już wszystko mogą się spodobać torebeczki podróżne na bieliznę.

Torebki Metka by Traczka równie dobrze sprawdzą się w wersji stacjonarnej w szufladzie.

Propozycje portalu Groszki.pl można obejrzeć tutaj.

prezent ślubny - wedding present

Prawie każdy z nas w pewnym momencie życia wybiera się na wesele. Zaprasza serdecznie  kuzynka, przyjaciółka ze studiów, kumpel z pracy, a w ekstremalnych przypadkach... własna Mama albo Tata.

I wtedy pojawia się problem* - co na prezent ślubny??? Zazwyczaj albo dołączamy do grupy weselnych gości gustujących w tradycyjnych kompletach pościeli lub ekspresach do kawy, albo posłusznie pochylamy się nad listą prezentów ślubnych od Rosenthala  czy Wedgewood, które nam się wcale nie podobają albo nas na nie po prostu nie stać.

Metka by Traczka prezentuje kilka pomysłów na prezent dla Niej i dla Niego -  sam raz na romantyczną podróż poślubną lub na pierwsze (i kolejne) wspólne wakacje.

piękne dla oka i w dotyku

luksusowe tkaniny

ręczne hafty

mistrzowskie wykonanie

Zdjęcia modeli torebek podróżnych na bieliznę zestawione przez jedną z Klientek, która ... właśnie poszukiwała inspiracji na prezent ślubny!

* lista sklepów w prawym górnym rogu strony http://www.metkabytraczka.pl/